Milla Santana

Something Real (tradução)

Milla Santana


Algo Real


Normalmente eu fico com o meu orgulho

Ficou bom em dizer adeus

Mas é difícil fingir que estou bem

Enquanto eu nos vejo desaparecendo


Dirigindo por esta estrada

Não posso dizer que não estive aqui antes

Eu só queria algo real

Gostaria que você me mostrasse como deve ser


Quer saber se é real

(Como se sente, quando isso é real?)

Diga-me como deve ser

(Eu quero saber, eu quero saber)

Quero saber algo real

(Como se sente, quando isso é real?)


Você sabia que me deixaria assim?

Diga algo para aliviar

Porque mesmo quando eu te afasto

Bem no fundo, espero que você fique


Dirigindo por esta estrada

Não posso dizer que não estive aqui antes

Eu só queria algo real

Gostaria que você me mostrasse como deve se sentir


Quer saber se é real

(Como você se sente quando isso é real?)

Diga-me como deve ser

(Eu quero saber, eu quero saber)

Me mostre algo real

(Como você se sente quando isso é real?)


Difícil deixar ir

Não quero que apareça

Mas esta esfriando

Eu só quero que seus braços segurem

Mais uma noite solitária

Lágrimas vou tentar lutar

Perca todas as vezes

Quero um amor que eu vou chamar de meu

Difícil deixar ir

Não quero que apareça

Mas esta esfriando

Eu só quero que seus braços segurem

Mais uma noite solitária

Lágrimas vou tentar lutar

Perca todas as vezes

Quero um amor que eu chamo de meu


Ah nah ooh

Quer saber se é real

Sim, diga-me como deve ser

(Eu quero saber, eu quero saber)

Oh, quero saber algo real

OOh, me mostre como deve ser

(Eu quero saber, eu quero saber)

Sim, quero saber se é real

Ooh me diga como deve ser

(Eu quero saber, eu quero saber)

Apenas me mostre algo real

Ohh sim sim

(Eu quero saber, eu quero saber)

Something Real


Usually I stick to my pride

Gotten good at saying goodbye

But it's hard to pretend I'm ok

While I see us fading away


Driving down this road

Can't say I ain't been here before

I just wanted something real

Wish you'd show me how it's supposed to feel


Wanna know if it's real

(How does it feel, when this is real?)

Tell me how it should feel

(I wanna know, I wanna know)

Wanna know something real

(How does it feel, when this is real?)


Did you know you'd make me this way?

Say something to alleviate

Cuz even when I push you away

Deep inside I'm hoping you stay


Driving down this road

Can't say I ain't been here before

I just wanted something real

Wish you'd show me how it's supposed to feel


Wanna know if it's real

(How does it feel when this is real?)

Tell me how it should feel

(I wanna know, I wanna know)

Show me something real

(How does it feel when this is real?)


Hard to let it go

Don't want it to show

But it's getting cold

I just want your arms to hold

One more lonely night

Tears I'll try to fight

Miss it every time

Want a love that I'll call mine

Hard to let it go

Don't want it to show

But it's getting cold

I just want your arms to hold

One more lonely night

Tears I'll try to fight

Miss it every time

Want a love that I'll call mine


Ah nah ooh

Wanna know if it's real

Aye, tell me how it should feel

(I wanna know, I wanna know)

Oh, wanna know something real

OOh, show me how it should feel

(I wanna know, I wanna know)

Yea, wanna know if it's real

Ooh tell me how it should feel

(I wanna know, I wanna know)

Just show me something real

Ohh yea yea

(I wanna know, I wanna know)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES