Miho Nakayama

Mirai E (tradução)

Miho Nakayama


Para o futuro


Olha, se você olhar para os passos que dá agora

eu diria que é o seu caminho

mas, se você olhasse antes para isso

eu diria que é o seu futuro


Foi a mamãe que me ensinou com muito carinho

guardei no meu coração, e correspondi ao amor

naquele tempo eu não entendia o que ela queria dizer,

porque era muito pequena

por isso, ela pegava na minha mão e caminhavamos juntas


No meu sonho o céu estava muito longe

difícil de alcançar, e tive, tenho medo

por isso a segui

tinha vontade de desistir, mas era a minha história

e ficava apreensiva, e ela pegava sempre na minha mão

e caminhavamos juntas


Teve um momento que mesmo não aceitando

tive que me separar da mamãe


Olha, se você olhar para os passos que dá agora

eu diria que é o seu caminho

mas, se você olhasse antes para isso

eu diria que é o seu futuro


Teve um momento que mesmo não aceitando

tive que me separar da mamãe


Olha, se você olhar para os passos que dá agora

eu diria que é o seu caminho

mas, se você olhasse antes para isso

eu diria que é o seu futuro


Olha, se você olhar para os passos que dá agora

eu diria que é o seu caminho

mas, se você olhasse antes para isso

eu diria que é o seu futuro


Agora vou caminhando lentamente em direção ao futuro




Mirai E


Hora ashimoto wo mite goran

Kore ga anata no ayumu michi

Hora mae wo mite goran

Are ga anata no mirai


Haha ga kureta

Takusan no yasashisa

Ai wo idaite ayumeto kurikaeshita

Ano toki wa mada osanakute imi nado shiranai

Sonna watashi no te wo nigiri

Isshoni ayundekita


Yume wa itsumo

Sora takaku aru kara

Todokanakute kowai ne dakedo oitsuzukeruno

Jibun no suto-ri dakara koso akirametakunai

Fuan ni naruto te wo nigiri

Isshoni ayundekita


Sono yasashisa wo toki ni wa iyagari

Hanareta haha e sunao ni narezu


Hora ashimoto wo mite goran

Kore ga anata no ayumu michi

Hora mae wo mite goran

Are ga anata no mirai


Sono yasashisa wo toki ni wa iyagari

Hanareta haha e sunao ni narezu


Hora ashimoto wo mite goran

Kore ga anata no ayumu michi

Hora mae wo mite goran

Are ga anata no mirai


Hora ashimoto wo mite goran

Kore ga anata no ayumu michi

Hora mae wo mite goran

Are ga anata no mirai



Mirai e mukatte

Yukkuri to aruie yokou

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS