Michele Bravi

Il Diario Degli Errori (tradução)

Michele Bravi


O Diário Dos Erros


Deixei muitos sinais

Na pele já rasgada

Não há nada que você ensine antes de tentar

Eu sempre fui direto como um trem

Eu olhei no conflito

A aparência de um caminho

Eu sempre fiz tudo de uma maneira que é

Só minha

E eu nunca disse que fica se eu pudesse dizer adeus

Algumas vezes escutei

aqueles que tinham que prestar atenção

Mas eu não levei isso em conta

Eu sempre tive pressa

Pelo menos você fica de fora

Do meu diário de erros

De todas as minhas contradições

De todos os erros e razões

Dos medos que coexistem comigo

Das palavras de um discurso inútil

Pelo menos você fica de fora

Do meu diário de erros

Eu brinquei com fogo

E eu até ganhei alguns

Mas nos faltou um pouco

Eu também joguei a vida

Eu saí muitas vezes

Minha impressão em uma cama

Sem se preocupar demais

Do que eu tinha dito antes

Eu olhei para o abismo de uma manhã

Sem amanhecer

Sem ter um ponto fixo

Ou alguém que te salva

Mas pelo menos você fica de fora

Do meu diário de erros

De todas as minhas contradições

De todas as minhas imperfeições

Dos medos que coexistem comigo

Das palavras de um discurso inútil

Pelo menos você fica de fora

Do meu diário de erros

Pelo menos você, pelo menos você

Pelo menos você fica de fora

Do meu diário de erros

Il Diario Degli Errori


Ho lasciato troppi segni

Sulla pelle già strappata

Non c'è niente che si insegni prima che

Non l'hai provata

Sono andato sempre dritto come un treno

Ho cercato nel conflitto

La parvenza di un sentiero

Ho sempre fatto tutto in un modo solo mio

E non ho mai detto resta se potevo dire addio

Poche volte ho dato ascolto

a chi dovevo dare retta

Ma non ne ho tenuto conto

Ho sempre avuto troppa fretta

Almeno tu rimani fuori

Dal mio diario degli errori

Da tutte le mie contraddizioni

Da tutti I torti e le ragioni

Dalle paure che convivono con me

Dalle parole di un discorso inutile

Almeno tu rimani fuori

Dal mio diario degli errori

Ho giocato con il fuoco

E qualcuna l'ho anche vinta

Ma ci è mancato poco

Mi giocassi anche la vita

Ho lasciato troppe volte

La mia impronta sopra un letto

Senza preoccuparmi troppo

Di cosa prima avevo detto

Ho guardato nell'abisso di un mattino

Senza alba

Senza avere un punto fisso

O qualcuno che ti salva

Ma almeno tu rimani fuori

Dal mio diario degli errori

Da tutte le mie contraddizioni

Da tutte le mie imperfezioni

Dalle paure che convivono con me

Dalle parole di un discorso inutile

Almeno tu rimani fuori

Dal mio diario degli errori

Almeno tu, almeno tu

Almeno tu rimani fuori

Dal mio diario degli errori


Compositor: Federica Abbate, Alfredo Rapetti Mogol, Giuseppe Anastasi

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES