Metallica
Página inicial > Rock > M > Metallica > Tradução

Shadows Follow (tradução)

Metallica

72 Seasons


As Sombras Seguem


Pendurado por um fio enquanto me finjo de morto

Pendurado por um fio e minha mente é um código vermelho

Saio correndo, tento me esconder, fugir

Fecho os olhos, apenas para me esconder do destino

Saio correndo, tento me esconder, fugir

Me cobrir, conseguir um abrigo contra o ódio

Demonizado, liquefeito, tranqüilizado

Profetizado, apenas para se esconder da vida

Noite e dia, desviado, em decadência

Aconteça o que acontecer, para não enfrentar essa luta


Fervilhando

Respirando

Os pesadelos crescem

Eu corro

Ainda assim, minhas sombras me seguem


Nunca posso parar porque elas me caçam

Nunca posso parar porque a besta está faminta

Como um lobo na caça perseguindo a presa

Se aproximando, não, não vão me deixar em paz

Como um lobo na caça persegue sua presa

A qualquer custo, cumpre um destino


Fervilhando

Respirando rápido

Os pesadelos crescem

Eu corro

Ainda assim, minhas sombras me seguem

Eu corro

Mas ainda assim, minhas sombras seguem


Saio correndo, me escondo do destino

Me disfarço, tento esconder o ódio

Como um lobo, não vão me deixar em paz

Se aproximando, desejo, fecho os olhos


Desejo que suma


Fervilhando

Respirando rápido

Os pesadelos crescem

Eu corro

Ainda assim, minhas sombras me seguem

Enfrentando

Meus demônios

Agora eu sei

Se eu correr

Ainda assim, minhas sombras me seguem

Eu disse "não"

Ainda assim, minhas sombras me seguem

Shadows Follow


Hanging by a thread as I play dead

Hanging by a thread and my mind is code red

Cut and run, try to hide, get away

Shut my eyes, just to hide from the fate

Cut and run, try to hide, get away

Cover up, get shelter from the hate

Demonized, liquified, tranquilized

Prophesied, just to hide from life

Night and day, led astray, in decay

Come what may, not to face that fight


Seethin'

Breathin'

Nightmares grow

On I run

Still my shadows follow


Never can I stop 'cause they hunt me

Never can I stop 'cause the beast is hungry

Like a wolf on the hunt stalking prey

Closing in, no, it won't let me be

Like a wolf on the hunt stalks a prey

Any cost, fulfill a destiny


Seethin'

Fast breathin'

Nightmares grow

On I run

Still my shadows follow

On I run

But still my shadows follow


Cut and run, hide away from fate

Cover up, try to hide the hate

Like a wolf, it won't let me be

Closing in, wish away, shut my eyes


Wish it away


Seethin'

Fast breathin'

Nightmares grow

On I run

Still my shadows follow

Facin'

My demons

Now I know

If I run

Still my shadows follow

I say "No"

Still my shadows follow

Compositores: James Alan Hetfield (PRS), Lars Ulrich (Metallica) (PRS)Editor: Creeping Death MusicECAD verificado obra #38821482 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS