If That's Your Boyfriend (He Wasn't Last Night) (tradução)
Meshell Ndegeocello
Se Esse É Seu Namorado (Ele Não Era Ontem à Noite)
(Hey! Hey! Hey!)
Você diz que é seu namorado, que eu tô errada
Engraçado, ele disse que eu podia ligar
Pode dizer que eu tô errada, que não tô certa
Mas se é seu namorado, não era ontem à noite
Eu sou o tipo de mulher
Que faz quase tudo pra conseguir o que quer
Posso jogar qualquer joguinho
Me chame do que quiser, mas sabe que é verdade
Você só tá com ciúmes porque ele não tava com você
Não quero mal, só gosto do que vejo
E a culpa não é minha se ele me quer
Consegui o que eu queria e foi tudo certo
Então se é seu namorado, não era ontem à noite
(Hey! Hey!)
Namorado, namorado
Sim, eu fiquei com seu namorado
Se é seu namorado, se é seu namorado
Se é seu namorado, não era ontem à noite
Namorado, namorado
Sim, eu fiquei com seu namorado
Se é seu namorado, se é seu namorado
Se é seu namorado, não era ontem à noite
(Yeah)
Agora tarde da noite ele me liga
Por isso quando você liga só dá ocupado
Você tá chateada porque é metida
Talvez ele precisasse de uma mudança
Quem sou eu pra não ceder?
Ainda mais se o cara é gato
Então me chame do que quiser
Ah sim, me chame do que quiser
(Enquanto curto seu namorado hoje)
(Dança)
Namorado, namorado
Sim, eu fiquei com seu namorado
Se é seu namorado, se é seu namorado
Se é seu namorado, não era ontem, baby
Namorado, namorado
Sim, eu fiquei com seu namorado
Se é seu namorado, se é seu namorado
Se é seu namorado, não era ontem à noite
Namorado, namorado
Sim, eu fiquei com seu namorado
Se é seu namorado, se é seu namorado
Se é seu namorado, não era ontem à noite
Namorado, namorado
Sim, eu fiquei com seu namorado
Se é seu namorado, se é seu namorado
Se é seu namorado, não era ontem à noite
Ooh, ooh, baby, baby
Boa até o último resto do pacote
Ooh, baby, baby
Te faz querer fazer coisas nunca antes
Ooh, baby, baby
Sexo louco, e quando acaba
Não tenho problema em fingir que não te conheço
Pode dizer que eu tô errada, meio assustador
Não dá pra confiar, sou meio ardilosa
Mas não, conta a história direito
Ele bateu na minha porta
Por que eu diria não?
Então se é seu namorado, se é seu namorado
Se é seu namorado, não era ontem à noite
Se é seu namorado, se é seu namorado
Se é seu namorado, não era ontem à noite
Namorado, namorado
Sim, eu fiquei com seu namorado
Se é seu namorado, se é seu namorado
Se é seu namorado, não era ontem, baby
Namorado, namorado
Sim, eu fiquei com seu namorado
Se é seu namorado, se é seu namorado
Se é seu namorado, não era ontem à noite
Namorado, namorado
Sim, eu fiquei com seu namorado
Se é seu namorado, se é seu namorado
Se é seu namorado, não era ontem à noite
Namorado, namorado
Sim, eu fiquei com seu namorado
Se é seu namorado, se é seu namorado
Se é seu namorado, não era ontem (Hey!)
If That's Your Boyfriend (He Wasn't Last Night)
(Hey! Hey! Hey!)
You say that's your boyfriend, you say I'm out of line
Funny, he said I could call him up anytime
You can say I'm wrong, say that I ain't right
But if that's your boyfriend he wasn't last night
I'm the kind of woman
I'll do almost anything to get what I want
I might play any little game
Call me what you like but you know it's true
You're just jealous 'cause he wasn't with you
Don't mean no harm, I just like what I see
And it ain't my fault if he wants me
Got what I wanted and the feeling was right
So if that's your boyfriend he wasn't last night
(Hey! Hey!)
Boyfriend, boyfriend
Yes, I had your boyfriend
If that's your boyfriend, if that's your boyfriend
If that's your boyfriend he wasn't last night
Boyfriend, boyfriend
Yes, I had your boyfriend
If that's your boyfriend, if that's your boyfriend
If that's your boyfriend he wasn't last night
(Yeah)
Now late at night he calls me on the telephone
That's why when you call all you get is the busy, busy tone
You're upset 'cause you're one stuck-up bitch
Maybe he needed a change, a switch
Who am I not to oblige?
Especially if the man is fly
So call me what you like
Oh yeah, call me what you like
(While I booty slam your boyfriend tonight)
(Dance)
Boyfriend, boyfriend
Yes, I had your boyfriend
If that's your boyfriend, if that's your boyfriend
If that's your boyfriend he wasn't last night, baby
Boyfriend, boyfriend
Yes, I had your boyfriend
If that's your boyfriend, if that's your boyfriend
If that's your boyfriend he wasn't last night
Boyfriend, boyfriend
Yes, I had your boyfriend
If that's your boyfriend, if that's your boyfriend
If that's your boyfriend he wasn't last night
Boyfriend, boyfriend
Yes, I had your boyfriend
If that's your boyfriend, if that's your boyfriend
If that's your boyfriend he wasn't last night
Ooh, ooh, baby, baby
Good to the last chip at the bottom of the bag
Ooh, baby, baby
Make you wanna do things that you never have
Ooh, baby, baby
Mad sex, and when we're through
I really have no problem actin' like I don't know you
You can say I'm wrong, you think that's kinda freaky
I can't be trusted, I'm kinda sneaky
But no, get your story right
He knocked on my door
So what should I say no for?
So if that's your boyfriend, if that's your boyfriend
If that's your boyfriend he wasn't last night
If that's your boyfriend, if that's your boyfriend
If that's your boyfriend he wasn't last night
Boyfriend, boyfriend
Yes, I had your boyfriend
If that's your boyfriend, if that's your boyfriend
If that's your boyfriend he wasn't last night, baby
Boyfriend, boyfriend
Yes, I had your boyfriend
If that's your boyfriend, if that's your boyfriend
If that's your boyfriend he wasn't last night
Boyfriend, boyfriend
Yes, I had your boyfriend
If that's your boyfriend, if that's your boyfriend
If that's your boyfriend he wasn't last night
Boyfriend, boyfriend
Yes, I had your boyfriend
If that's your boyfriend, if that's your boyfriend
If that's your boyfriend he wasn't last night (Hey!)
Encontrou algum erro? Envie uma correção >
ARTISTAS RELACIONADOS
ÚLTIMAS
Mais tocadas de Meshell Ndegeocello
- 01. Mary Magdalene
- 02. Stay
- 03. Fool Of Me
- 05. Earth
- 06. Beautiful
- 07. Grace
- 08. Call Me
- 09. The Way
- 10. Bitter
- 14. Faithful
- 16. Oysters
- 18. Love
- 21. Let Me Have You
- 24. Trust
- 25. Love Song #1
ESTAÇÕES
Pop Anos 90
Michael Jackson, Madonna, Whitney Houston, Shakira e mais...
Músicas para Relaxar
Maroon 5, Coldplay, The Beatles, Lana Del Rey e mais...
Hits Anos 90
Foo Fighters, Michael Jackson, Eminem, Red Hot Chili Peppers e mais...
Nostalgia (anos 2000)
Maroon 5, Beyoncé, Rihanna, Taylor Swift e mais...
Acústico
Elton John, Maroon 5, Foo Fighters, Justin Bieber e mais...
Monday
Foo Fighters, Pink Floyd, Red Hot Chili Peppers, Bon Jovi e mais...