Mes Aïeux
Página inicial > M > Mes Aïeux > Tradução

La Lettre (tradução)

Mes Aïeux


La Lettre


20 janvier 1906 lettre à ma descendência

À toi mon nom aqui porteras um travers les Ages

Toi aqui prolongeras ma principal en terre de Nouvelle-France

Si je te Legue um bien Agricole bagage

Comme un mauvais tipo, une mauvaise acaso

Si tu hérites, os sans avoir Mérite, em um passe de défaites crible

D'un paga rêvé aqui N'existe mille fois Que dans la tête

Si tu te Dois battre et sans sans cesse Relâche fluidez ta ta langue et survivance

Alors voici les armes derramar combate tonelada

Que ta résistance se Fasse par le chant et par la danse

Dans dans le geste et la parole, você forgeras ta FOI

Como saber a celui aqui à noite à la fois poète, o chantre et le roi

Je te proposta le plus doux des combates

Chante, chante et le Québec vontade Mourra pas »

La Lettre


20 janvier 1906, lettre à ma descendance

- À toi qui porteras mon nom à travers les âges

- Toi qui prolongeras ma main en terre de Nouvelle-France

- Si je te lègue un bien lourd bagage

- Comme un mauvais sort, une mauvaise chance

- Si tu hérites, sans l’avoir mérité, d’un passé criblé de défaites

- D’un pays mille fois rêvé qui n’existe que dans la tête

- Si tu dois te battre sans relâche et sans cesse pour ta langue et ta survivance

- Alors voici les armes pour ton combat

- Que ta résistance se fasse par le chant et par la danse

- Dans la parole et dans le geste, tu forgeras ta foi

- Comme le dira celui qui sera à la fois le poète, le chantre et le roi

- Je te propose le plus doux des combats

- Chante, chante et le Québec ne mourra pas »

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS