Mervil Luck
Página inicial > M > Mervil Luck > Tradução

J'ai besoin d'amour (tradução)

Mervil Luck


Eu preciso de amor


Natureza despida

não mais água vai fluir debaixo da ponte

perfumes amor emigraram

triste como nos romances

Meus olhos estão geadas e flocos

Aqui tudo é jogado no fundo branco

Na tela grande, uma vez que é preocupante

Eu preciso de amor

Basta um pouco de amor

A neve cobriu Montreal

Já não vemos passando aeronave

Eu vi o hemisfério norte

É frio como o primeiro dia

Onde no mundo que tive a visão

O futuro era claro, seria pesado

Mais de volta meia volta

Eu preciso de amor

Basta um pouco de amor

Rasga como um adeus

como uma despedida, como um veneno

Quem congela, que o gelo que paralisou

Meus sentimentos como pingentes

Esta temporada me perturbada

neste inverno eu sou distante

Eu preciso de amor


J'ai besoin d'amour


La nature s'est déshabillée

L'eau ne coulera plus sous les ponts

Les parfums d'amour ont émigré

C'est triste comme dans les romans

Mes yeux sont givres et flocons

Ici tout se joue sur fond blanc

Sur grand écran comme c'est troublant

J'ai besoin d'amour

Juste un peu d'amour

La neige a couvert Montréal

On ne voit plus passer les avions

Je vis l'hémisphère boréal

C'est froid comme au tout premier jour

Où du monde j'eus la vision

L'avenir, c'était clair, serait lourd

Plus de retour de demi-tour

J'ai besoin d'amour

Juste un peu d'amour

Ça déchire comme un au revoir

Comme un adieu, comme un poison

Qui fige, qui glace, qui paralyse

Mes sentiments comme des glaçons

Cette saison me désempare

de cet hiver je suis à part

J'ai besoin d'amour


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS