Meredith Brooks

Video Idol (tradução)

Meredith Brooks

See It Through My Eyes


Vídeo Idol


Eu ouvi uma batida na minha porta

Eu ouço o telefone tocar

Mas não posso fugir

Eu só estou ignorando todas essas coisas

Meus olhos estão colados à minha TV

Você está lá fazendo amor comigo


Eu me apaixonei por você

eu estou assistindo suas cenas de amor

eu tinha que ter você todas as noites sobre tela da minha TV

eu alugar a fita de novo e de novo

Eu nunca quero esse amor até o fim


[Chorus:]

ídolo Video

Toda noite eu escapar com sua fita de vídeo

Você é o meu ídolo de vídeo

Tudo vai ficar bem

Quando eu vejo você hoje à noite

Você é o meu ídolo de vídeo (vídeo ídolo)

Agora não há mais ninguém

Eu tenho você para mim

Você é o meu ídolo de vídeo

Whoo


A minha TV vem à vida

Quando você chegar na tela

eu continuo assistindo embora

Eu sei que eu estou vivendo em um sonho. Hoje à noit

quando todo o meu trabalho está completamente

eu vou ter a minha fantasia com você


[Refrão]


Talvez um dia eu vou conhecê-lo

E então nosso amor será para valer

Mas até então eu vou ter que fingir

Sobre como bom

Como seria bom sentir (Hey!)


[Refrão]

ídolo Vídeo (Whoo)


Video Idol


I hear a knock on my door

I hear the telephone ring

But I can't break away

I'm just ignoring all those things

My eyes are glued to my TV

You're up there making love to me


I fell in love with you

I'm watching your love scenes

I had to have you every night upon my TV screen

I rent your tape again and again

I never want this love to end


[Chorus:]

Video idol

Every night I escape with your video tape

You're my video idol

Everything will be right

When I watch you tonight

You're my video idol (video idol)

Now there's nobody else

I've got you to myself

You're my video idol

Whooooooooooooooooooooooo


My TV comes to life

When you come on the screen

I keep on watching though

I know I'm living in a dream

Tonight when all my work is through

I'll have my fantasy with you


[Repeat chorus]


Maybe someday I'm gonna meet you

And then our loving will be for real

But till then I'll have to pretend

About how good

How good it would feel (Hey!)


[Repeat chorus]

Video idol (Whoooooo)


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS