Melody Gardot

If the Stars Were Mine (tradução)

Melody Gardot

My One and Only Thrill


Se as estrelas eram meus


Se as estrelas eram meus Eu daria todos eles para você

eu arrancá-los para baixo à direita do céu

e deixá-lo apenas azul

eu nunca iria deixar que o sol se esqueça de brilhar no seu rosto

Então, quando outros teriam nuvens de chuva

você teria apenas dias ensolarados

Se as estrelas eram meus eu dizer o que eu faria

Eu colocaria essas estrelas direito em um frasco e dar-lhes tudo a você


Se as aves eram meus Eu diria a eles quando a cantar

eu fazê-los cantar um soneto quando o telefone tocava

eu iria colocá-los lá dentro do quadrado

sempre que você saiu

Portanto, há sempre estaria doce música sempre que você andaria sobre

Se as aves eram meus eu dizer o que eu faria

eu ensinar os pássaros tais palavras encantadoras

e fazê-los cantar para você

eu ensinar os pássaros tais palavras encantadoras

e fazê-los cantar para você


[fezes]


Se o mundo fosse meu eu pintá-lo de ouro e verde

eu ia fazer os oceanos laranja para um esquema de cores brilhantes

eu colorir todas as montanhas fazem o céu sempre azul

Assim, o mundo seria uma pintura e eu viveria dentro com você

Se o mundo foi minha, eu dizer o que eu faria

Eu envolveria o mundo em fitas e dar tudo a você

eu ensinar os pássaros tais palavras encantadoras

e fazê-los cantar para você

Eu colocaria essas estrelas direito em um frasco e dar-lhes tudo para você

If the Stars Were Mine


If the stars were mine I'd give them all to you

I'd pluck them down right from the sky

and leave it only blue

I would never let the sun forget to shine upon your face

So when others would have rain clouds

you'd have only sunny days

If the stars were mine I tell you what I'd do

I'd put those stars right in a jar and give them all to you


If the birds were mine I'd tell them when to sing

I'd make them sing a sonnet when your telephone would ring

I would put them there inside the square

whenever you went out

So there'd always be sweet music whenever you'd walk about

If the birds were mine I tell you what I'd do

I'd teach the birds such lovely words

and make them sing for you

I'd teach the birds such lovely words

and make them sing for you


[scat]


If the world was mine I'd paint it gold and green

I'd make the oceans orange for a brilliant color scheme

I would color all the mountains make the sky forever blue

So the world would be a painting and I'd live inside with you

If the world was mine I tell you what I'd do

I'd wrap the world in ribbons and give it all to you

I'd teach the birds such lovely words

and make them sing for you

I'd put those stars right in a jar and give them all to you


Compositor: Melody Gardot
ECAD: Obra #3159163 Fonograma #2028985

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS