Mel B
Página inicial > M > Mel B > Tradução

For Once In My Life (tradução)

Mel B


Pelo menos uma vez na vida


É assim que eu me sinto


Estive na escuridão, nas sombras

Com medo de lançar o meu coração na batalha

Ontem senti o peso das algemas

Nunca mais, nunca mais


Acenda as luzes, acenda as luzes, acenda as luzes

Quero me erguer, sentir a emoção, fazer uma queda livre

Durante a noite, porque hoje à noite

Nada pode me parar

Nada pode me parar


Quero sentir

Quero sentir


Pelo menos uma vez na vida vou me libertar

Pelo menos uma vez na vida vou fazer isso por mim

Esse é o momento pelo qual estive esperando

Me libertando de tudo, estou correndo livremente

Pelo menos uma vez na minha vida

Pelo menos uma vez na minha vida


Estou aqui, acho que você sabe para quê eu vim

Faça barulho, porque o mundo é minha pista de dança

Me mantenho forte e essa sensação é incrível

Me dê um pouco mais, me dê um pouco mais


Acenda as luzes, acenda as luzes, acenda as luzes

Quero me erguer, sentir a emoção, fazer uma queda livre

Durante a noite, porque hoje à noite

Quero tudo

Quero tudo


Quero sentir

Quero sentir


Pelo menos uma vez na vida vou me libertar

Pelo menos uma vez na vida vou fazer isso por mim

Esse é o momento pelo qual estive esperando

Me libertando de tudo, estou correndo livremente

Pelo menos uma vez na minha vida

Pelo menos uma vez na minha vida


Pelo menos uma vez na minha vida (é agora ou nunca)

Pelo menos uma vez na minha vida (é agora ou nunca)


(É agora ou nunca)


Oh ohh ohh ohh ohh

Oh ohh ohh ohh ohh


Quero sentir


Pelo menos uma vez na vida vou me libertar

Pelo menos uma vez na vida vou fazer isso por mim

Esse é o momento pelo qual estive esperando

Me libertando de tudo, estou correndo livremente


Pelo menos uma vez na vida vou me libertar

Pelo menos uma vez na vida vou fazer isso por mim

Esse é o momento pelo qual estive esperando

Me libertando de tudo, estou correndo livremente

Pelo menos uma vez na minha vida (é agora ou nunca)

Pelo menos uma vez na minha vida (é agora ou nunca)


Pelo menos uma vez na minha vida (é agora ou nunca)

Pelo menos uma vez na minha vida (é agora ou nunca)


(É agora ou nunca)

For Once In My Life


This is how I feel


I've been gone in the dark, in the shadows

Been afraid to throw my heart in the batlle

Yesterday felt the weight of the shackles

Not anymore, not anymore


Turn the lights, turn the lights, turn the lights on

Wanna rise feel the rush wanna free fall

Through the night cause tonight

I'm unstoppable

Unstoppable


I wanna feel

I wanna feel


For once in my life I'm gonna let go

For once in my life, I'm gonna do it for me

This is the time I've been waiting for

Stripping it all away I'm runnin' free

For once in my life

For once in my life


Here I am, I think you know what I came for

Make it loud cause the world is my dance floor

Standing strong and it feels so incredible

Gimme some more gimme some more


Turn the lights turn the lights turn the lights on

Wanna rise feel the rush wanna free fall

Through the night cause tonight

I want it all

I want it all


I wanna feel

I wanna feel


For once in my life I'm gonna let go

For once in my life, I'm gonna do it for me

This is the time I've been waiting for

Stripping it all away I'm runnin' free

For once in my life (it's now or never)

For once in my life (it's now or never)


For once in my life (it's now or never)

For once in my life (it's now or never)


(It's now or never)


Oh ohh ohh ohh ohh

Oh ohh ohh ohh ohh


I wanna feel


For once in my life I'm gonna let go

For once in my life, I'm gonna do it for me!

This is the time I've been waiting for

Stripping it all away I'm runnin' free


For once in my life I'm gonna let go

For once in my life, I'm gonna do it for me!

This is the time I've been waiting for

Stripping it all away I'm runnin' free

For once in my life (it's now or never)

For once in my life (it's now or never)


For once in my life (it's now or never)

For once in my life (it's now or never)


(It's now or never)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS