McFly
Página inicial > Pop/Rock > M > McFly > Tradução

Foolish (tradução)

McFly

Above the Noise


Tolo


Nunca pensei que ela fosse se lembrar

O modo que deixei seu coração

Eu não sabia que tinha tudo

Até o momento em que eu perdi tudo

Pessoas se apegam aos erros e caem

Ela nunca se recuperará

Eu não pude esquecer

E eu não poderia jamais

Estou tentando relembrar

Do dia em que eu a fiz cair

Ela estava quebrada no chão

Eu a fiz se calar


Tolo sou eu de pensar que ela não partiria até dezembro

Tolo sou eu de deixar a tristeza nos separar no outono

Dirigindo em uma rua de mão única

Sei a sua vez de voltar a mim

Correndo pelo vazio, mas eu

Eu nunca direi adeus

Eu nunca, nunca, nunca direi


E agora estou correndo em círculos

Parece que estou perdendo a cabeça

E estou tentando sair

Para qualquer lugar antes que ela se vá

Caminhando por essa rua solitária

Esperando vê-la de novo...

Pois eu continuo vendo seus reflexos

Conforme ela aparece em todos os espelhos

Pois sei que estou sozinho

Fazendo amor até de madrugada

Agora que sei que toda noite

Não posso viver sem ela...


Tolo sou eu de pensar que ela não partiria até dezembro

Tolo sou eu de deixar a tristeza nos separar no outono

Dirigindo em uma rua de mão única

Sei a sua vez de voltar a mim

Correndo pelo vazio, mas eu

Eu nunca direi adeus


Tolo sou eu de pensar que ela não partiria até dezembro

Tolo sou de deixar a tristeza nos separar no outono

Dirigindo em uma rua de mão única

Sei a sua vez de voltar pra mim

Correndo pelo vazio, mas eu

Eu nunca direi adeus


Nunca direi, nunca direi

Nunca direi, nunca direi adeus

Nunca direi, nunca direi

Nunca direi, nunca direi adeus


Dirigindo em uma rua de mão única

Sei a sua vez de voltar a mim

Correndo pelo vazio, mas eu

Eu nunca direi adeus


Tolo sou eu de pensar que ela não partiria até dezembro

Tolo sou eu de deixar a tristeza nos separar no outono

Dirigindo em uma rua de mão única

Sei a sua vez de voltar a mim

Correndo pelo vazio, mas eu

Eu nunca direi adeus


Tolo sou eu de pensar que ela não partiria até dezembro

Tolo sou eu de deixar a tristeza nos separar no outono

Dirigindo em uma rua de mão única

Sei a sua vez de voltar a mim

Correndo pelo vazio, mas eu

Eu nunca direi adeus


Tolo sou eu de pensar...



Foolish


I never thought she'd remember,

The way that I left her heart

Didn't know I had it all

Till the moment I lost it all

People mind mistakes and fall

And she won't never recover

I couldn't get over

And I could never move home

And I'm trying to recall

From the day I made her fall

She was broken on the floor

I made her shattered


Foolish for me to think she wouldn't leave by December

Foolish to let misery let fall apart in autumn

Driving on a one way street

Now-U turn to get back to me

Running close the empty, but I'll

I'll never say goodbye

I never say, I never say


And now I'm running in circles,

Feels like I'm losing my mind,

And I'm trying to get off

Anywhere before she's gone

Going down this lonely road

Hoping to see her again...

Cos I keep seeing in reflections

Flashes in every mirror

Kissing her when I'm alone

Making love until the dawn

Now that every night I know

Can't live without her...


Foolish for me to think she wouldn't leave by December

Foolish to let misery let fall apart in autumn

Driving on a one way street

Now-U turn to get back to me

Running close the empty, but I'll

I'll never say goodbye


Foolish for me to think she wouldn't leave by December

Foolish to let misery let fall apart in autumn,

Driving on a one way street

Now-U turn to get back to me

Running close the empty, but I'll

I'll never say goodbye


Never say, never say,

Never say, never say goodbye,

Never say, never say,

Never say, never say goodbye,


Driving on a one way street

Now-U turn to get back to me

Running close the empty, but I'll

I'll never say goodbye


Foolish for me to think she wouldn't leave by December

Foolish to let misery let fall apart in autumn

Driving on a one way street

Now-U turn to get back to me

Running close the empty, but I'll

I'll never say goodbye


Foolish for me to think she wouldn't leave by December

Foolish to let misery let fall apart in autumn

Driving on a one way street

Now-U turn to get back to me

Running close the empty, but I'll

I'll never say goodbye


Foolish for me to think...


Créditos: viick_v


Compositores: Dallas L Austin (Austin Dallas), Thomas Michael Fletcher (Tom Fletcher), Daniel Alan Jones (Daniel Jones), Nazerine Vera Henderson
ECAD: Obra #5686095 Fonograma #2155790

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS