Maxium G
Página inicial > M > Maxium G > Tradução

Teenage Nonsense (tradução)

Maxium G

EXPOSED


Adolescente Nonsense


E essa bobagem eu sentia

Sentar do lado dela na escola, todo dia

"Oi, fez a tarefa de casa? " - Eu me derreto

Chegava em casa da escola, eu tinha que orar


Era tão difícil entender meus sentimentos

Por uma amiga, por uma pessoa tão normal

Eu sempre pedia muitas bênçãos

Mas essa, nunca foi concedida. Nenhuma


Tudo isso que eu sentia por você era uma "bobagem adolescente"

Que me agonizava, me fazia chorar e sonhar

Você não sabia, mas você quebrava totalmente minha defesa

Como educação física eu estava totalmente no seu time


Bobagem adolescente

Totalmente no seu time

Bobagem adolescente

Nunca cheguei na viga (expressão para explicar que nunca cheguei no objetivo)


Eu olho para trás, e vejo que já se passaram 10 anos

Eu nem deveria estar lembrando de nada disso tudo

Só que foi por causa dessa época que descobri meus medos

E superei você com certeza, eu realmente não sinto falta


Era tudo uma grande e gorda bobagem, um sentimento equivocado

Confundi amizade e admiração por amor e paixão

Era muito bom passar tardes com você, conversando e caminhando

Tudo acabou, cada um seguiu seu rumo, sua vida. Está feito


Tudo isso que eu sentia por você era uma "bobagem adolescente"

Que me agonizava, me fazia chorar e sonhar

Você não sabia, mas você quebrava totalmente minha defesa

Como educação física eu estava totalmente no seu time


Bobagem adolescente

Totalmente no seu time

Bobagem adolescente

Não deixe que me blasfeme

Teenage Nonsense


And this nonsense I felt

Sit next to her at school, every day

"Hey, did you do your homework? " - I melt

I got home from school, I had to pray


It was so hard to understand my feelings

For a friend, for such a normal person

I always asked for many blessings

But this one was never granted. None


All that I felt for you was "teenage nonsense"

That agonized me, made me cry and dream

You didn't know, but you broke my defense

As a physical education I was on your team


Teenage nonsense

Totally on your team

Teenage nonsense

Never reached the beam


I look back, and see that it's been 10 years

I shouldn't even be remembering any of this

Only it was 'cause of that time that I discovered my fears

And I got over you for sure, I really don't miss it


It was all big, fat nonsense, a wrong feeling

I confused friendship and admiration for love and passion

It was great to spend evenings with you, talking and walking

It was all over, each one went his own way, his life. It's done


All that I felt for you was "teenage nonsense"

That agonized me, made me cry and dream

You didn't know, but you broke my defense

As a physical education I was on your team


Teenage nonsense

Totally on your team

Teenage nonsense

Don't let me blaspheme


Compositor: Gabriel Valério

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES