Matt Cardle
Página inicial > M > Matt Cardle > Tradução

When We Collide (tradução)

Matt Cardle

Letters


Quando nós colidirmos


Você diz "Eu te amo, garoto"

Mas eu sei que você mente.

Eu confio em vocês do mesmo jeito

Eu não sei porquê.


Porque quando eu viro as costas,

Meus hematomas brilham.

Nosso conto de fadas partido,

Tão difícil de esconder.


Eu ainda acredito,

Que é você e eu

Até o final dos tempos.


Quando nós colidirmos, ficaremos unidos,

Se não, nós ficaremos sempre separados.

Vou levar uma contusão, mas eu sei que você vale a pena.

Quando você me bater, me bata com força.


Sentado em um poço de desejos,

Esperando que dê certo.

Pés moldados na pedra sólida,

Eu tenho olhos de Gilligan.


Eu ainda acredito,

Que é você e eu

Até o final dos tempos.


Quando nós colidirmos, ficaremos unidos,

Se não, nós ficaremos sempre separados.

Vou levar uma contusão, mas eu sei que você vale a pena.

Quando você me bater, me bata com força.


Porque você disse que nosso amor,

Está nos deixando ir, mas adivinhe

Para o que é nosso futuro,

Muitos horrores

Para o que é nosso futuro,

Muitos horrores


Eu ainda acredito,

Que é você e eu

Até o final dos tempos.


Quando nós colidirmos, ficaremos unidos,

Se não, nós ficaremos sempre separados.

Vou levar uma contusão, mas eu sei que você vale a pena.

Quando você me bater, me bata com força.

When We Collide


You say "I love you boy"

I know you lie.

I trust you all the same

I don't know why.


'Cause when my back is turned,

My bruises shine.

Our broken fairytale,

So hard to hide.


I still believe,

It's you and me

Till the end of time.


When we collide we come together,

If we don't, we'll always be apart.

I'll take a bruise I know you're worth it.

When you hit me, hit me hard.


Sitting in a wishing hole,

Hoping it stays right.

Feet cast in solid stone,

I got Gilligan's eyes.


I still believe,

It's you and me

Till the end of time.


When we collide we come together,

If we don't, we'll always be apart.

I'll take a bruise I know you're worth it.

When you hit me, hit me hard.


'Cause you said our love,

Is letting us go, guess what?

Our future is for,

Many of horror

Our future's for,

Many of horror


I still believe,

It's you and me

Till the end of time.


When we collide we come together,

If we don't we'll always be apart.

I'll take a bruise I know you're worth it.

When you hit me, hit me hard.


Compositor: Simon Alexander Neil (Simon Neil)
ECAD: Obra #11854795 Fonograma #9960235

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS