Matmatah
Página inicial > M > Matmatah > Tradução

DernièRe Journée en Mer (tradução)

Matmatah


Último dia no ma


Neste momento Mars limpa doucettement. Ma

se eu amaldiçoam pé no cinzeiro

vou ter queimado o papel maldita

Isso me enviou recomendado

E lá eu vou levar o meu barco

Uma última vez para dentro da água

Dos peixes de lembrar

No mar apenas irritado que as memórias do meu armário

É como uma pausa antes de me tirar

eu estou lá de escárnio, mas no momento da partida

eu estou atrasado e vomitei no convés

E lá no meu barco

Pela última vez juntos na água

pesca do partido neste momento esquecer

E amanhã sobre esta estranha terra onde você pode ver o fundo

com ele apenas a minha barata e um gancho no intestino

Eu vou lá por puro escárnio

Para servir jogos irracionalidade

E atrás de mim j'laisse meu barco

Para o último tempo sozinho na borda de água

Sim, mas agora tudo o que pára às vezes

E esta manhã tomei o primeiro trem


DernièRe Journée En Mer


A cette heure Mars s'efface doucettement

Mal réveillé j'ai foutu le pied dans le cendrier

J'y avais cramé ce foutu papier

Qu'on m'avait envoyé en recommandé

Et là-bas je vais prendre mon bateau

Une dernière fois le mettre à l'eau

Partir pêcher pour ne pas oublier

Sur la mer à peine agacée que de souvenirs dans mes casiers

C'est comme une trêve avant qu'on m'enlève

Je suis plus là par dérision mais à l'heure du départ

Je prends du retard et je vomis sur le pont

Et là-bas sur mon bateau

Pour la dernière fois ensemble sur l'eau

Parti pêcher pour cette fois oublier

Et demain sur ce quai bizarre d'où l'on voit le fond

Avec pour seul bagage mon cafard et dans le bide un hameçon

Je m'en vais là-bas par pure dérision

Pour servir les jeux de la déraison

Et derrière moi j'laisse mon bateau

Pour la dernière fois seul au bord de l'eau

Oui mais voilà tout s'arrête parfois

Et ce matin je prends le premier train


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Matmatah

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS