Matheus Hardke

Mad Mind (tradução)

Matheus Hardke

Starting Over: Where I Left Off


Mente Louca


Por vários lugares

Por várias épocas

Eu passei

Rostos familiares

Palavras já ouvidas


Maus lugares já visto

Rosto sem expressões

Me desculpe

Mas esse tipo de coisa não tem amanhã


Eu tentei me comunicar com ele

Eu tentei não ficar perto dele

Mas eu parecia só querer me machucar

Minha mente louca me levava a loucura

Nem no meu feliz aniversário

Feliz aniversário, ela me deixava em paz

Minha mente louca só queria me machucar

Me ver chorar e não me dar o amanhã

É um tipo de tristeza que ela quer me dar

Minha mente louca

Mente louca


Eu não tinha expressão

Eu tentava ser o tipo de pessoa triste

Eu fazia o meu melhor

Mas mesmo assim eu me machucava


E o mundo concordava

Ele fazia tudo o que ela mandava

Ele me assustava

Ele tinha o controle

Sem expressão

Eu posso dizer que ele sou eu


Eu tentei me comunicar com ele

Eu tentei não ficar perto dele

Mas eu parecia só querer me machucar

Minha mente louca me levava a loucura

Nem no meu feliz aniversário

Feliz aniversário, ela me deixava em paz

Minha mente louca só queria me machucar

Me ver chorar e não me dar o amanhã

É um tipo de tristeza que ela quer me dar

Minha mente louca

Mente louca


Eu tento me chamar

Mas essa canção não é pra ser alegre

Essa canção não é pra ser bonita

É pra retratar o quanto eu queria me machucar

O quanto eu não estava num lugar bom

Meu rosto estava sumindo

E eu estava indo

Estava indo


Eu tentei me comunicar com ele

Eu tentei não ficar perto dele

Mas eu parecia só querer me machucar

Minha mente louca me levava a loucura

Nem no meu feliz aniversário

Feliz aniversário, ela me deixava em paz

Minha mente louca só queria me machucar

Me ver chorar e não me dar o amanhã

É um tipo de tristeza que ela quer me dar

Minha mente louca

Mente louca

Mad Mind


In several places

For several times

I passed

Familiar faces

Words already heard


Bad places ever seen

Face without expressions

I'm sorry, I'm

But that kind of thing doesn't have tomorrow


I tried to communicate with him

I tried not to be around him

But I just seemed to wanna to hurt myself

My mad mind drove me crazy

Not even on my happy birthday

Happy birthday, she'd leave me alone

My mad mind just wanted to hurt me

See me cry and not give me tomorrow

It's a kind of sadness she wants to give me

My mad mind

Mad mind


I had no expression

I was trying to be the kind of sad person

I did my best

But I still hurt myself


And the world agreed

He did everything she told him to do

He scared me

He had control

No expression

I can say he's me


I tried to communicate with him

I tried not to be around him

But I just seemed to wanna to hurt myself

My mad mind drove me crazy

Not even on my happy birthday

Happy birthday, she'd leave me alone

My mad mind just wanted to hurt me

See me cry and not give me tomorrow

It's a kind of sadness she wants to give me

My mad mind

Mad mind


I try to call myself

But this song is not supposed to be cheerful

That song isn't supposed to be pretty

It's to portray how much I wanted to hurt myself

How much I wasn't in a good place

My face was fading

And I was going to

I was on my way


I tried to communicate with him

I tried not to be around him

But I just seemed to wanna to hurt myself

My mad mind drove me crazy

Not even on my happy birthday

Happy birthday, she'd leave me alone

My mad mind just wanted to hurt me

See me cry and not give me tomorrow

It's a kind of sadness she wants to give me

My mad mind

Mad mind

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES