Matchbox Twenty

Help Me Through This (tradução)

Matchbox Twenty


Me ajude a passar por isso


Quero ficar no topo da montanha mais alta

Quero gritar aquilo que não consigo nomear

Mas hoje eu realmente não quero ser eu mesmo

Quero correr por uma estrada aberta

Quero caminhar no vento do deserto

Quero jogar como se soubesse que posso vencer


Quero correr, correr e fugir, o mais rápido que eu puder

Direto até a beira, cair só um pouquinho

Tenho tanto medo de nunca vencer

Preciso de alguém para me ajudar a passar por isso


Então não me diga que isso pode ser a melhor coisa

Não me pergunte o que eu penso sobre isso

Segure minha mão, me dê orientação

Me ajude a passar por isso


Quero dançar como se ninguém estivesse olhando

Quero andar no fio da navalha

Quero falar até você entender exatamente o que eu disse

Quero começar um novo começo

Quero viver como se nunca tivesse fim

E se eu falhar, quero fazer tudo de novo


Quero correr, correr e fugir, o mais rápido que eu puder

Direto até a beira, cair só um pouquinho

Tenho tanto medo de nunca vencer

Preciso de alguém para me ajudar a passar por isso


Então não me diga que isso pode ser a melhor coisa

Não me pergunte o que eu penso sobre isso

Segure minha mão, me dê orientação

Me ajude a passar por isso

Não me magoe, estou prestes a perder a cabeça

Não faça isso comigo, eu fico tão confuso com

Toda aquela conversa vazia

Me ajude a passar por isso


Então não me diga que isso pode ser a melhor coisa

Não me pergunte o que eu acho disso

Segure minha mão, me dê orientação

Me ajude a passar por essa vida

Ah, essa vida


Você não vai me ajudar a passar por essa vida? (Meu amor)

Vamos lá, me ajude a passar por essa vida

Você não vai me ajudar a passar por essa vida? (Esta vida)

Vamos lá, me ajude a passar por isso

Me ajude a passar por isso

Help Me Through This


I wanna stand on the tallest mountain

I wanna scream what I cannot name

But I don't really wanna be myself today

I wanna run on an open highway

I wanna walk in the desert wind

I wanna play like I know that I can win


I wanna run, run away, fast as I can

Straight to the edge, fall just a little bit

I'm so afraid, I'll never win

I need someone to help me through this


So don't tell me this could be the best thing

Don't ask me what I think about it

Hold my hand, give me guidance

Help me through this


I wanna dance like there's no one watching

I wanna walk on the razor's edge

I wanna speak until you know just what I said

I wanna start at a new beginning

I wanna live like it never ends

And if I fail I wanna do it all again


I wanna run, run away, fast as I can

Straight to the edge and fall just a little bit

I'm so afraid, I'll never win

I need someone to help me through this


So don't tell me this could be the best thing

Don't ask me what I think about it

Hold my hand, give me guidance

Help me through this

Don't break me, I'm about to lose it

Don't make me, I get so confused with

All the empty conversation

Help me through this


So don't tell me this could be the best thing

Don't ask me what I think about it

Hold my hand, give me guidance

Help me through this life

Oh, this life


Won't you help me through this life? (My love)

Come on and help me through this life

Won't you help me through this life? (This life)

Come on and help me through this

Help me through this

Compositores: Rob Thomas, Kyle Cook & Paul Doucette

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES