Massive Attack

Babel (tradução)

Massive Attack

Heligoland


Babel


Disse que era nossa babel

Disse que era minha babel

Era minha babel

Diga a seus amigos


Agora você sabe que acabou

Saindo do ombro dela

Você pode dar um passo para as sombras

E esquecer

Foi como ela lhe beijou

E depois lhe dispensou?

Foi proposital e

Foi só para lhe prender?


Alucinando, perseguindo, mudando, correndo

Quebrando, odiando até que você perdeu tudo

Bem, você perdeu sua namorada

Ela não estava indo

Onde você estava indo

Você estava sozinho


Ele queimou rapidamente

Ele aprendeu lentamente

Embora seus olhos estivessem em neblina

Ele ainda beijava-a quando ela chorava

Você fez o seu melhor para agradá-la

Você não se levantou e a deixou

Você fez amizade com a maneira dura

que terminou, agora durma bem


Alucinando, perseguindo, mudando, ritmando

Firmando, quebrando, até que você perdeu tudo

Você escutaria para ver?

Ela lhe levou a mim

Sentimos de verdade

Como podíamos no amor


Eu quero ser a que deveria ter dito

"verdade" e não "consequência"

Estou correndo tão rápido pra fora de minha cabeça

Esta chuva de corações que ondula minha dor

Você nunca pode se acomodar pensando longe, longe

Babel


Say it was our babel

Say it was my babel

It was my babel

Tell your people


Now you know it's over

Rolling off her shoulder

You can take a ladder to the shadows

And forget

Was it how she kissed you

And then dismissed you

Was it purposeful and

Was it just to hook you in


Hallucinating, chasing, changing, racing

Breaking, hating till you lost it all

Well you lost your girlfriend

She was not going

Where you were going

You were on your own


He was quick to burning

He was slow to learning

Though his eyes were misty

He still kissed her when she cried

You did your best to please her

You didn't up and leave her

You befriended the harsh way

it ended now sleep tight


Hallucinating, chasing, changing, pacing

Bracing, breaking, till you lost it all

Would you listen to see

She led you to me

We felt it truly

As we could in love


I wanna be the one who should've said

"truth" and not "dare"

I'm running so far out of my head

This rain of heart that ripples my pain

You can never settle by thinking away, away

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS