Diga-me onde as flores estão,

Onde elas estão?

Diga-me onde estão todas as flores,

O que aconteceu?

Para onde foram todas as flores?

As meninas pegaram-nas.

Quando é que eles vão aprender,

Quando é que eles vão aprender?

Onde as jovens estão,

Onde estão elas?

Onde as jovens estão,

O que aconteceu?

Onde as jovens estão

Elas foram para os homens

Quando é que eles vão aprender?

Quando é que eles vão aprender?

Diga-me onde os homens estão,

Onde estão eles?

Onde os homens estão,

O que aconteceu?

Onde os homens estão?

Afastem-se, a guerra começa.

Quando é que eles vão aprender?

Quando é que eles vão aprender?

Diga-me onde os soldados estão,

Onde estão eles?

Diga-me onde os soldados estão

O que aconteceu?

Diga-me onde os soldados estão?

Sobre valas, o vento sopra.

Quando é que eles vão aprender?

Quando é que eles vão aprender?

Diga-me onde as sepulturas estão

Onde estão elas?

Diga-me onde as sepulturas estão

O que aconteceu?

Diga-me onde as sepulturas estão?

Flores soprando na brisa de verão

Quando é que eles vão aprender?

Quando é que eles vão aprender?

Diga-me onde as flores estão,

Onde elas estão?

Diga-me onde estão todas as flores,

O que aconteceu?

Para onde foram todas as flores?

As meninas pegaram-nas.

Quando é que eles vão aprender,

Quando é que eles vão aprender?