Marlene Dietrich

Kinder, Heut Abend Ein Richtiger Mann (tradução)

Marlene Dietrich

Wiedersehen Mit Marlene


Crianças, um homem de verdade esta noite


A primavera está chegando, o pardal apita

Fragrância de cálices

Estou apaixonada por um homem

E eu não sei qual

Não importa para mim se ele tem dinheiro

Porque o amor me deixa rico


Crianças, esta noite escolherei algo

Um homem, um homem de verdade

Crianças, esses meninos já estão me deixando louco

Um homem, um homem de verdade

Um homem cujo coração ainda brilha de amor

Um homem com fogo saindo de seus olhos

Resumindo, um homem que ainda quer e pode beijar

Um homem, um homem de verdade


Existem homens magros e gordos

Grande e pequeno e forte

Andre simpático e chique de novo

Tímido ou feroz

Eu não me importo com a aparência dele

Alguém faz a escolha


Crianças, esta noite escolherei algo

Um homem, um homem de verdade

Crianças, esses meninos já estão me deixando louco

Um homem, um homem de verdade

Um homem cujo coração ainda brilha de amor

Um homem com fogo saindo de seus olhos

Resumindo, um homem que ainda quer e pode beijar

Um homem, um homem de verdade


Um homem, um homem de verdade

Um homem, um homem de verdade

Um homem

Kinder, Heut Abend Ein Richtiger Mann


Frühling kommt, der Sperling piept

Duft aus Blütenkelchen

Bin in einen Mann verliebt

Und weiss nicht in welchen

Ob er Geld hat, ist mir gleich

Denn mich macht die Liebe reich


Kinder, heut Abend, da such ich mir was aus

Einen Mann, einen richtigen Mann

Kinder, die Jungs häng'n mir schon zum Halse raus

Einen Mann, einen richtigen Mann

Einen Mann, dem das Herze noch in lieb erglüht

Einen Mann, dem das Feuer aus den Augen sprüht

Kurz, einen Mann, der noch küssen will und kann

Einen Mann, einen richtigen Mann


Männer gibt es dünn und dick

Gross und klein und kräftig

Andre wieder schön und schick

Schüchtern oder heftig

Wie er aussieht, mir egal

Irgendeinen trifft die Wahl


Kinder, heut Abend, da such ich mir was aus

Einen Mann, einen richtigen Mann

Kinder, die Jungs häng'n mir schon zum Halse raus

Einen Mann, einen richtigen Mann

Einen Mann, dem das Herze noch in lieb erglüht

Einen Mann, dem das Feuer aus den Augen sprüht

Kurz, einen Mann, der noch küssen will und kann

Einen Mann, einen richtigen Mann


Einen Mann, einen richtigen Mann

Einen Mann, einen richtigen Mann

Einen Mann

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Marlene Dietrich

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS