Mark Erelli
Página inicial > M > Mark Erelli > Tradução

Nothing Ventured, Nothing Gained (tradução)

Mark Erelli


Quem não arrisca não petisca


Gostaria de poder dizer que eu não sabia

Se realizada em muito apertado ou apenas deixar tudo ir

pensando que talvez nós lucrar com o tempo gasto sozinho

Temos de ter sido louco naquela época

Lembro-me das palavras que você disse que você deixou

O que você fez Eu nunca poderia perdoar ou esquecer

Mas por dentro eu estava esperando, apesar de todo o seu pesar

Que talvez nós terminar como amigos

REFRÃO

Eu acho que é tudo verdade, você sabe o que eles dizem

Você não sabe o que você tem até que você tenha jogado fora

Quando nada é aventurou, nada se ganha

Mas algumas coisas não podem ser tão facilmente explicado

Olhando para trás agora é tão fácil de ver

Se eu apenas ficou por você e você apenas ficou ao meu lado

Isso juntos nós podemos enfrentar mares tempestuosos de toda a vida

Com o outro por um capitão e da tripulação

E por todo esse tempo nós investimos no amor

Você pode ter pensado que poderíamos subir acima de todas essas coisas

Mas o que temos em troca não era suficiente

Para nos impedir de cantar os blues

Eu acho que é tudo verdade, você sabe o que eles dizem

Você não sabe o que vale a pena 'até que você tenha jogado fora

(Refrão)

Eles dizem que todas as feridas são curadas pelas graças de tempo

E isso sozinho é somente um estado de espírito

Ainda eu queria que você estivesse andando bem aqui ao meu lado

Para ter e manter até o dia que eu morrer

Eu acho que é tudo verdade, você sabe o que eles dizem

Você não sabe o que você tem até que você tenha jogado fora

Nothing Ventured, Nothing Gained


Wish I could say that I didn't know

If we held on too tight or just let it all go

Thinking maybe we'd profit from time spent alone

We must have been crazy back then

I remember the words you said as you left

What you've done I could never forgive or forget

But inside I was hoping, despite all your regret

That maybe we'd finish as friends

CHORUS

I guess it's all true, you know what they say

You don't know what you've got 'till you've thrown it away

When nothing is ventured, nothing is gained

But some things cannot be so easily explained

Looking back now it's so easy to see

If I'd just stood by you and you'd just stood by me

That together we'd weather all life's stormy seas

With each other for a captain and crew

And for all of that time we've invested in love

You might have thought we could rise above all of this stuff

But what we got in return wasn't nearly enough

To keep us from singing the blues

I guess it's all true, you know what they say

You don't know what it's worth 'till you've thrown it away

(CHORUS)

They say all wounds are healed by the graces of time

And that lonely is only a state of mind

Still I wish you were walking right here by my side

To have and to hold 'till the day that I die

I guess it's all true, you know what they say

You don't know what you've got 'till you've thrown it away

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES