Marina Komatsu

Midnight Feelings (tradução)

Marina Komatsu


Sentimentos da meia noite


Todos os sussurros

Chegam em ondas a noite

Dizendo que você ainda está aqui

E estará por um tempo


Você pode sentir isso?

A batida é alta apenas para dizer

Aqui não temos nada a perder

Aqui somos eu e você então baby

Fique comigo

Tudo que eu quero é segurar sua mão

Dance comigo

Feche os olhos para entender


Eu posso sentir seu corpo se mexer

(você pode sentir o meu?)

Eu posso sentir seu corpo se mexer

(você pode sentir o meu?)


Você está comigo

ou dançando sozinho no escuro?

A música fica mais alta e alta

Até conquistar a noite

E a batida

Parece vir do meu coração

Todos os movimentos querem dizer

Você roubou o show mas baby

Fique comigo

Tudo que eu quero é segurar sua mão

Dance comigo

Feche os olhos para entender


Eu posso sentir seu corpo se mexer

(você pode sentir o meu?)

Eu posso sentir seu corpo se mexer

(você pode sentir o meu?)

Eu posso sentir seu corpo se mexer

(você pode sentir o meu?)

Midnight Feelings


All the whispers

Comes in waves at night

Telling that you're still here

And you will stay for a while


Can you feel it?

The beat is loud just to say

Here there's nothing to loose

Here is you and me... so baby

Stay with me

All I want is to hold your hand

Dance with me

Close your eyes to undestand


I can feel your body moves

(Can you feel mine?)

I can feel your body moves

(Can you feel mine?)


Are you with me

Or dancing alone in the dark?

The song gets to louder and louder

Until it conquers the night

And the beating

Seems to comes from my heart

All the moves want to say

You stole the show but baby

Stay with me

All I want is to hold your hand

Dance with me

Close your eyes to undestand


I can feel your body moves

(Can you feel mine?)

I can feel you body moves

(Can you feel mine?)

I can feel your body moves

(Can you feel mine?)


Compositor: Marina Komatsu, Amanda Khouri

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES