Marié Digby

L.A (My Home) (tradução)

Marié Digby


L.A (my Home)


As árvores desta cidade nunca mudam

a cor das folhas, elas permanecem as mesmas

e é fácil perder a noção do tempo

Eu assisti a estranhos irem e virem

bolsas vazias, mas mantendo a esperança

mas é fácil de ser esquecido na multidão


Aqui nesta cidade

Você é igualzinho a todos

esforçando-se para encontrar

algo para chamar de seu

todas as pessoas

Eu já conheci

elas nunca ficam por muito tempo

Eu sempre as vejo partir

mas esta é a minha casa .. minha casa .. minha casa ..


as luzes da cidade sempre provam

para ser poderosa, ela te seduz

mas o mais perto que você chegar

Não é bem como parece

e eu só estou tentando brigar por um lugar

traçando linhas em torno das estrelas que eu vejo

Espero fazer uma marca

assim eles irão lembrar do meu nome


Mas aqui nesta cidade

Eu sou igual a todos

me esforçando para encontrar

algo para chamar de meu

todas as pessoas

Eu já conheci

elas nunca ficam por muito tempo

Eu sempre as vejo partir

mas esta é a minha casa .. minha casa .. casa

esta é a minha casa


e se eu sou apenas um peixe no mar

sentada no chão do oceano

E se você é apenas um pássaro por cima

esperando para mergulhar por mim

talvez sejamos todos derivadores

buscando o nosso tesouro ..

L.A (my Home)


The trees of this city never change

the color of leaves, it stays the same

and it's easy to lose track of time

I've watched strangers come and go

bags empty, but holding hope

but it's easy to be forgotten in this crowd


Here in this city

you're just like everyone

trying hard to find

something to call your own

all of the people

i have ever met

they never stay for long

i always watch them go

but this is my home.. my home.. my home..


the lights of this city always prove

to be powerful, it seduces you

but the closer you get

it's not quite as it seems

and I'm just trying to claim a place

tracing lines around the stars I see

hope I make a mark

so they'll remember my name


But here in this city

i'm just like everyone

trying hard to find

something to call my own

all of the people

i have ever known

they never stay for long

i always watch them go

but this is my home.. my home.. home

this is my home


what if i'm just a fish in the sea

sitting on the ocean floor

what if you're just a bird up above

waiting to dive in for me

maybe we're all drifters

searching for our treasure ...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS