Marié Digby

Better Off Alone (tradução)

Marié Digby

Unfold


Eu era ingênua para não deixá-lo ir


Quando ainda tinha tempo

Eu era uma tola vivendo em um sonho

Eu pensei que poderia durar

Mas eu sei que você

Vai tentar provar que eu estava enganada

Mas é o que eu tenho que fazer.


Acho que você está enganado

Sinto muito ao dizer

Que me sinto realmente apenas uma perdedora

Ao ficar em seu caminho

Eu acho que você esqueceu todos os seus planos

Veja você nunca se emportou em estar aqui

E eu acho que você deve saber

Que você é melhor quando está sozinho.


E é claro para mim que isso tudo mudou

Poque nada que sentimos tem algum significado

E eu vou admitir

Eu vou assumir a culpa

Talvez tudo aconteceu muito rapido

E como esperaria que isto poderia durar

E eu sei que você tentara dizer que eu estou enganada

Mas é o que eu tenho fazer.


Acho que você está enganado

Sinto muito ao dizer

Que me sinto realmente apenas uma perdedora

Ao ficar em seu caminho

Eu acho que você esqueceu todos os seus planos

Veja você nunca se emportou em estar aqui

E eu acho que você deve saber

Que você é melhor quando está sozinho.


Você e eu, fomos persistentes

Ao assistir-nos desmoronar

Por isso, me deixem ir e caminhar pra frente.


Acho que você está enganado

Sinto muito ao dizer

Que me sinto realmente apenas uma perdedora

Ao ficar em seu caminho

Eu acho que você esqueceu todos os seus planos

Veja você nunca se emportou em estar aqui

E eu acho que você deve saber

Que você é melhor quando está sozinho.


Sosinho...

Oh, você é melhor quando está sozinho.


Acho que você está enganado

Sinto muito ao dizer

Que me sinto realmente apenas uma perdedora

Você é melhor quando está sozinho.


Melhor quando está sozinho.










Better Off Alone


I was naive not to let you go

When the time was right

I was a fool living in a dream

That I thought could last

But I know that you

Will try to prove me wrong

But it's what I've got to do


I think you're mistaken

I'm sorry to say

I'm really just a loser

Who's getting in your way

I think you've forgotten

All of your plans

See you never meant to be here

And I think you should know

You're better off alone


And it's clear to me

That everything has changed

Cuz nothing that we do feels

The same any more

And I'll admit

I'll take the blame

Maybe we just moved too fast

And how could expect

Something like this to last

And I know that you will try

And prove me wrong

But it's what I gotta do

I think you're mistaken

I'm sorry to say

I'm really just a loser

Who's getting in your way


I think you've forgotten

All of your plans

See you never meant to be here

And I think you should know

You're better off alone


You and I, we were standing

Watching us fall apart

So let me go and move along

I think you're mistaken

I'm sorry to say

I'm really just a loser

Who's getting in your way

I think you've forgotten

All of your plans

See I never meant to be here

And I think you should know

You're better off alone


Alone, alone, alone, alone, alone

Alone, alone, alone, alone, alone

Alone, alone, alone, alone, alone

Oh, you're better off alone


I think you're mistaken

I'm sorry to say

I'm really just a loser

You're better off alone


Better off alone


Compositor: Marie Digby

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS