Marian Hill
Página inicial > M > Marian Hill > Tradução

Eat u alive (tradução)

Marian Hill


Te comer vivo


É um jogo longo

Quando você está desse jeito, falando desse jeito

É uma coisa curta

Uma vez que tocamos a campainha e não podemos voltar


Sei que você não consegue respirar

pois sei que você já está completamente entregue

Prestes a domesticar esses lábios

agora é preciso um gole e eu caio


Eu tenho procurado muito, eu tenho dado meu tempo

Você está parecendo forte com um brilho nos olhos

Todo mundo sabe, se me derem a noite

Eu poderia te comer vivo, eu poderia te comer vivo, sim

Eu tenho procurado muito, eu tenho dado meu tempo

Você está parecendo forte com um brilho nos olhos

Todo mundo sabe se me derem a noite

Eu poderia te comer vivo, eu poderia te comer vivo, sim


Agora é meia noite

Quando falamos tarde demais e parece o destino

Eu fico ansiosa

É tão difícil ver uma eternidade


E eu não consigo respirar

e sei que você vê como estou enrolando

Eu não preciso disso agora

devo pegar meu arco, mas estou caindo


Eu tenho procurado muito, eu tenho dado meu tempo

Você está parecendo forte com um brilho nos olhos

Todo mundo sabe, se me derem a noite

Eu poderia te comer vivo, eu poderia te comer vivo, sim

Eu tenho procurado muito, eu tenho dado meu tempo

Você está parecendo forte com um brilho nos olhos

Todo mundo sabe se me derem a noite

Eu poderia te comer vivo, eu poderia te comer vivo, sim


Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu poderia

Eu poderia te comer vivo

Eu poderia te comer vivo, vivo, vivo

Comer, comer, comer você vivo


Sinto meu corpo se aproximar de você

Estou cansada de fazer o que devo fazer

E isso me atingiu assim

Então eu disse

E você disse

Então saímos


Eu tenho procurado muito, eu tenho dado meu tempo

Você está parecendo forte com um brilho nos olhos

Todo mundo sabe, se me derem a noite

Eu poderia te comer vivo, eu poderia te comer vivo, sim

Eu tenho procurado muito, eu tenho dado meu tempo

Você está parecendo forte com um brilho nos olhos

Todo mundo sabe se me derem a noite

Eu poderia te comer vivo, eu poderia te comer vivo, sim


Eu poderia comer você, comer você, comer você

Eu poderia te comer vivo, sim

Eat u alive


It's a long game

When you look like this and you talk like that

It's a short thing

Once we ring that bell and we can't go back


I know you can't breathe

'cause I know you're already all in

'Bout to tame these lips

now it takes one sip and I fall in


I've been looking hard, I've been biding my time

You've been looking strong with a glint in your eye

Everybody knows if I'm given the night

I might eat you alive, I might eat you alive, yeah

I've been looking hard, I've been biding my time

You've been looking strong with a glint in your eye

Everybody knows if I'm given the night

I might eat you alive, I might eat you alive, yeah


Now it's midnight

When we talk too late and it feels like fate

I get stage fright

It's so hard to see an eternity


And I can't breathe

and I know you see how I'm stalling

I don't need this now

I should take my bow, but I'm falling


I've been looking hard, I've been biding my time

You've been looking strong with a glint in your eye

Everybody knows if I'm given the night

I might eat you alive, I might eat you alive, yeah

I've been looking hard, I've been biding my time

You've been looking strong with a glint in your eye

Everybody knows if I'm given the night

I might eat you alive, I might eat you alive, yeah


I-I-I-I-I-I, I might

I might eat you alive

I might eat you alive, alive, alive

Eat, eat, eat you alive


I feel myself getting close to you

I'm tired of doing what I'm supposed to do

And it hit me like

So I said

And you said

Then we left


I've been looking hard, I've been biding my time

You've been looking strong with a glint in your eye

Everybody knows if I'm given the night

I might eat you alive, I might eat you alive, yeah

I've been looking hard, I've been biding my time

You've been looking strong with a glint in your eye

Everybody knows if I'm given the night

I might eat you alive, I might eat you alive, yeah


I might eat you, eat you, eat you, eat you

I might eat you alive, yeah


Compositor: Jeremy Lloyd / Samantha Gongol / Steve Davit

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM