A Ti La Gloria (tradução)
Marcos Vidal
A Ti La Gloria
Onde estaríamos se você não tivesse feito o sol? O que seria de nós sem luz ou calor?
Somos criaturas frágeis em seu mundo como nenhum outro
Para onde vamos, se sua mão não parar a tempestade?
E ainda somos capazes de esquecer o seu amor
se levantar com orgulho e sem razão
eu quero dar o meu canto que poucos chegam hoje
Glória a Ti, Ti apenas honrar
're tão inteligente em nossa própria opinião
(e ainda gosto da estrofe anterior)
ainda tão pequeno diante de Ti, Senhor
ver nossas limitações que nos fazem falhar
e, lentamente, você nos restaurar
e você faz o sol brilhar novamente
e às vezes até mesmo fingir na nossa imaginação
ser a grande estrela da ação
ignorando sua presença, o seu cuidado e seu amor
A glória Ti, Te honrar sozinho
Em minha própria vida eu ver a marca do seu amor
momento a momento me guiou, ó Senhor
Eu não seria tão tolo para esquecer a grande dor
você sofreu por causa de me oferecer o perdão
e se alguma vez alzase me com orgulho e pretensão
tentando ser eu mesmo o autor
deixe-me ver o seu corpo ferido e Senhor avergüénzame
A glória Ti, Te honrar sozinho
nos fazem ver Seu corpo ferido e avergüénzanos Senhor
A glória Ti, Te honrar sozinho
A Ti La Gloria
Qué sería de nosotros si no hubieras hecho el sol? ¿Qué sería de nosotros sin la luz o el calor?
Somos frágiles criaturas en Tu mundo sin igual
¿A dónde vamos si Tu mano no detiene el temporal?
Y aun así somos capaces de olvidarnos de Tu amor,
levantarnos con orgullo y sin razón.
Quiero darte con mi canto lo que pocos te dan hoy:
a Ti la gloria, solo a Ti el honor.
Somos tan inteligentes en nuestra propia opinión,
(y sigue igual que la estrofa anterior)
sin embargo tan pequeños ante Ti, oh Señor.
Ves nuestras limitaciones que nos hacen fracasar
y lentamente nos restauras
y haces que el sol vuelva a brillar
y aún aveces pretendemos en nuestra imaginación
ser el gran protagonista de la acción
ignorando Tu presencia, Tu cuidado y Tu amor
A Ti la gloria, solo A Ti el honor.
En mi propia vida veo la huella de Tu amor
que momento a momento me ha guiado, oh Señor.
No quisiera ser tan necio de olvidar el gran dolor
que sufriste por mi culpa ofreciéndome el perdón
y si alguna vez me alzase con soberbia y pretensión
intentando ser yo mismo el autor,
hazme ver tu cuerpo herido y avergüénzame Señor,
A Ti la gloria, solo A Ti el honor
Haznos ver Tu cuerpo herido y avergüénzanos Señor,
A Ti la gloria, solo A Ti el honor.
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ESTAÇÕES
