Marco Conidi
Página inicial > M > Marco Conidi > Tradução

Mai Sola Mai (tradução)

Marco Conidi


"Nunca Sozinha Nunca"


O que você é pra mim

Não é fácil explicar isso

Uma só palavra

Você é a roma

Você é o primeiro jogo que

Eu joguei quando menino

E que eu jogo ainda

Você é a roma


Lembro que quando eu era um rapazinho

Sonhava ser agostino e dar futebol aos medos

Houve dias amargos que

Eu tinha somente você e um pouco mais pra estar bem

Havia você e qualquer amigo mais

Quantas vezes em um abraço seu eu tomei coragem


A você, a você que é a minha roma

E que nunca estará sozinha

Porque você não me deixou nunca

A você, a você a minha fidelidade

Minha coragem, a realidade

E a minha voz na garganta

A você que é a minha roma

Em todo lugar você estará nunca sozinha, nunca

Lalalalalalalala...laralaralaralara


O que você é pra mim

Não é fácil explicar isso

Você é o que me consola

Você é a roma

Olhe esta gente que te segue e se enamora

Você deve ser orgulhosa disso, você é a roma

É você que dá esperança a uma cidade

Que dá orgulho e dignidade

Que dá de novo qualquer vingança

Será você o amigo a mais que qualquer noite no seu abraço

Encontrarei coragem


A você, a você que é a minha roma

E que nunca estará sozinha

Porque você não me deixou nunca

A você, a você a minha fidelidade

Minha coragem, a realidade

E a minha voz na garganta

A você que é a minha roma

Em todo lugar você estará nunca sozinha, nunca

Lalalalalalalala...laralaralaralara

A você que é a minha roma

Lalalalalalalala...laralaralaralara

A você que é a minha roma

Mai Sola Mai


Cosa sei per me

Spiegarlo non è facile

Una parola sola

Tu sei la Roma

Sei il primo gioco che

Facevo da bambino

E che ci gioco ancora

Tu sei la Roma


Ricordo che quand’ero ragazzino

Sognavo d’essere Agostino e dare calci alle paure

Ci sono stati giorni amari che

C’avevo solamente te e poco altro per star bene

C’eri tu e qualche amico in più

Quante volte in un tuo abbraccio ho preso coraggio


A te, a te che sei la mia Roma

E che non sarai mai sola

Perché non hai lasciato mai a me

A te, a te la mia fedeltà

Il mio coraggio, la realtà

E la mia voce nella gola

A te che sei la mia Roma

Ovunque tu sarai mai sola mai

Lalalalalalalala...laralaralaralara


Cosa sei per me

Spiegarlo non è facile

Sei ciò che mi consola

Tu sei la Roma

Guarda questa gente che ti segue e s’innamora

Devi esserne orgogliosa, tu sei la Roma

Sei tu che dai speranza a una città

Che dai orgoglio e dignità

E che ridai qualche rivincita

Sarai tu quell’amico in più che qualchè notte nel tuo abbraccio troverò coraggio


A te, a te che sei la mia Roma

A te che non sarai mai sola

Perché non hai lasciato mai a me

A te, a te è la mia fedeltà

Il mio coraggio, la realtà

E la mia voce nella gola

A te che sei la mia Roma

Ovunque tu sarai mai sola mai

Lalalalalalalala...laralaralaralara

A te che sei la mia Roma

Lalalalalalalala...laralaralaralara

A te che sei la mia Roma


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS