Marcelo Filippo

Las Mañanas (tradução)

Marcelo Filippo


As manhãs


O que tem as manhãs

Que me traga sua fragrância

O que tem o Plaza Francia?

Sem ela e seu olhar

Porque eu escrevo no inverno

Eu só durmo no outono

Por que eu roubei seu fôlego

E eu não sou feliz assim


Quando não nos lembramos

O que estava na garrafa

Quando eu a vejo tão linda

Como uma rima fácil

Ja esqueci minha pegada

Marcado na sua calçada

Ja sabendo o fim

Sem finalmente deixar ir


Muito frio e feliz

Na chuva gelada

Loucura por uma história

Do qual certamente

Nunca lemos nada


Se o instrumento sangrar

Se o tormento é virtuoso

Discando na sua porta

Todas as melodias

Que o vento levou embora


Muito frio e feliz

Na chuva gelada

Loucura por uma história

Do qual certamente

Nunca lemos nada

Las Mañanas


Que tienen las mañanas

Que me traen tu fragancia

Que tiene plaza Francia

Sin ella y su mirada

Porque escribo en invierno

Solo duermo en otoño

Por qué robé tu aliento

Y ni así estoy contento


Cuando no recordamos

Que hubo en la botella

Cuando la veo tan bella

Como una rima fácil

Ya olvidaba mi huella

Marcada en tu vereda

Ya sabiendo el final

Sin soltarte por fin


Locos de frío y contentos

En la lluvia helada

Locos salidos de un cuento

Del que seguramente

Nunca leímos nada


Si sangra el instrumento

Si virtuoso el tormento

Marcando en tu puerta

Todas las melodías

Que se llevó el viento


Locos de frío y contentos

En la lluvia helada

Locos salidos de un cuento

Del que seguramente

Nunca leímos nada

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES