Maná
Página inicial > Pop/Rock > M > Maná > Tradução

No Ha Parado de Llover (tradução)

Maná

Exiliados en la Bahía: Lo Mejor de Maná


Não Parou de Chover


Desde que te perdi

A luz se tornou muito molhada

Olhar triste está nublado

E nos meus olhos não parou de chover


Sozinho, já sem ti

Me tens como um cachorro ferido

Me tens como uma ave sem seu ninho

Estou só, como areia sem seu mar


Quem fará parar a chuva em mim? Oh, não, não

Inundou meu coração

Quem fará parar a chuva em mim? Oh, meu amor

Só tu podes pará-la


Continua chovendo, continua chovendo no coração

Me diz, que diabos vou fazer?

Continua chovendo, continua chovendo no coração

Oh! Não, não

E nos meus olhos não parou de chover


Não te compreendo, não entendo o que aconteceu

Se te dei tudo, talvez te dei demais

Me diz o que faltou, me diz o que sobrou,

me diz o que aconteceu

Mas me diz alguma coisa, pois estou morrendo


Quem fará parar a chuva em mim? Oh! Não, não

Me inundou o coração

Quem fará parar a chuva em mim? Oh, meu amor

Só tu podes pará-la


Continua chovendo, continua chovendo no coração

Me diz, que diabos vou fazer?

Continua chovendo, continua chovendo no coração

Oh! Não, não

E nos meus olhos não parou de chover


Aaaaa...


Continua chovendo, continua no coração

Me diz que diabos vou fazer?

Continua chovendo, continua no coração

Oh! Não, não

E em meus olhos não parou de chover


Continua chovendo, continua chovendo

Continua chovendo, continua no coração

Continua chovendo, continua chovendo

Continua chovendo, continua no coração

Oh! Não, não

Continua chovendo, continua chovendo

Continua chovendo, continua no coração

Oh! Não, não

Não pára de chover! (4x)

Oh! Não, não, não!

No Ha Parado de Llover


Desde que te perdí

La luz se ha puesto muy mojada

mirada triste está nublada

Y en mis ojos no ha parado de llover


Solo, ya sin ti

Me tienes como un perro herido

Me tienes como un ave sin su nido

Estoy solo, como arena sin su mar


Quién detendrá la lluvia en mí? Oh! No, no

Se me ha inundado el corazón

Quién detendrá la lluvia en mi? Oh mi amor

Solo tú puedes pararla


Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón

Dime que diablos voy a hacer

Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón

Oh no, no

Y en mis ojos no ha parado de llover


No te comprendo, no entiendo que pasó

Si te di todo, quizás te di de más

Dime que faltó, dime que sobró,

dime que pasó

Pero dime algo, pues me estoy muriendo


Quién detendrá la lluvia en mi? Oh! No, no

Se me ha inundado el corazón

Quién detendrá la lluvia en mi? Oh mi amor

Solo tu puedes pararla.


Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón

Dime que diablos voy a hacer?

Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón

Oh no no

Y en mis ojos no ha parado de llover


Aaaaa...


Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón

Dime que diablos voy a hacer?

Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón

Oh! No, no

Y en mis ojos no ha parado de llover


Sigue lloviento, sigue lloviendo

Sigue lloviendo, le sigue al corazón

Sigue lloviento, sigue lloviendo

Sigue lloviendo, le sigue al corazón

Oh! No, no

Sigue lloviento, sigue lloviendo

Sigue lloviendo, le sigue al corazón

Oh, no, no

No para de llover!(4x)

Oh! No, no, no!

Compositores: Alejandro Gonzalez Trujillo (Alex) (SGAE), Jose Fernando Emilio Olvera Sierra (Fer) (SGAE)Editores: Big Cojones Music (ASCAP), Tulum Music (ASCAP), Intersong Sa (SACM)Publicado em 2004 e lançado em 2004 (22/Nov)ECAD verificado obra #4581004 e fonograma #2223602 em 13/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS