Maná
Página inicial > Pop/Rock > M > Maná > Tradução

Lluvia Al Corazón (tradução)

Maná

Exiliados en la Bahía: Lo Mejor de Maná


Chuva ao coração (Lluvia la corazón)


Por que choras meu amor

O que percorre tua pele

Você acorda chorando

Com espantos de dor


São os monstros do passado

São teus medos coração

Você sabe bem que eu te amo

E te peço tenhas fé



Não sofras mais, não meu bebê

Você é a borboleta

Que voa em direção ao furacão

Me conte tuas penas

Libera toda tua dor, diga-me



Aaaaaah amor

Um furacão e uma borboleta

Chegam, se encontram cara-a-cara

No meio do mar



Chuva de esperança

Chuva ao coração

Sempre estarei aí

Não falharei contigo

Desde o céu, chuva ao coração

Sol que irradia a esperança

A esperança e a luz

Não importa o que aconteça

Não importa jamais, não, não


Chuva ao coração



Flui a desilusão

Muda o desespero

Mas, tudo tem alívio

Menos o dizer adeus


E se você vai assim, eu morrerei

E te atas a teu piano

E te iras ao mar aberto

E te queres fugir

E te queres se perder

Não, meu amor


Ah amor

Um furacão e uma borboleta

Chegam, se encontram cara-a-cara

No meio do mar


Chuva de esperança

Chuva ao coração

Sempre estarei aí

Não falharei contigo

Desde o céu, chuva ao coração

Sol que irradia a esperança

A esperança e a luz

Não importa o que aconteça

Não importa jamais, não, não


Chuva ao coração

A esperança ao coração

A esperança ao coração

Que te cure, que te acalme a dor

Não importa o que aconteça

Não importa, jamais não, não

Chuva ao coração

Lluvia Al Corazón


Por que lloras mi amor

Que te fluye en la piel

Te despiertas en el llanto

Con espantos de dolor


Son los monstruos del ayer

Son tus miedos corazon

Sabes bien que yo te amo

Y te pido tengas fe



No sufras mas no mi bebe

Eres la mariposa

Que vuela hacia el huracan

Cuentame de tu pesar

Suelta todo tu dolor,dimelo



Aaaaaaa amor

Un huracan y una mariposa

Llegan se dan la cara

En medio de la mar



Lluvia de esperanza

Lluvia al corazon

Siempre ahi estare

No te fallare

Desde el cielo lluvia al corazon

Sol que lanza la esperanza

La esperanza y la luz

No importa lo que pase

No importa jamas no no


Lluvia al corazon



Fluye la desilusion

Muda desesperacion

Pero todo tiene alivio

Menos el decir adios


Y si te vas asi yo morire

Y te amarras a tu piano

Y te vas al altamar

Y te quieres escapar

Y te quieres diluir

No mi amor


Aaaaaa amor

Un huracan y una mariposa

Llegan se dan la cara

En medio de la mar


Lluvia de esperanza

Lluvia al corazon

Siempre ahi estare

No te fallare

Desde el cielo lluvia al corazon

Sol que lanza la esperanza

La esperanza y la luz

No importa lo que pase

No importa jamas no no


Lluvia al corazon

La esperanza al corazon

La esperanza al corazon

Que te sane que te alivie el dolor

No importa lo que pase

No importa jamas no no

Lluvia al corazon.


Compositor: Jose Fernando Emilio Olvera Sierra
ECAD: Obra #4997044 Fonograma #2292944

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS