Maná
Página inicial > Pop/Rock > M > Maná > Tradução

La Telaraña (tradução)

Maná

Cama Incendiada


A teia de aranha


Já não quero criar esperanças

Zero

Sempre magoa ao amar

Ferir e destruir

Uma destruidora de corações

Que me deixa de joelhos em seu altar


A mulher de todos e de ninguém

És, a presa sempre cai em seu doce

És pura lábia

Me capturou em sua teia de aranha

Como pode ver

Quer apenas bicar


Yeh Yeh


Você está me cravando a picada

Você está partindo meu coração

Sem parar, você continua a picar

E o veneno vai circular


Fora com sua lábia

Pura teias de aranha

Fora da minha vida

Eu não quero ser a sua boa iguaria


Veneno puro

Veneno puro

Veneno puro


Caí em sua fina teia de aranha

Oh não, não há como escapar

Estou sentindo seu ferrão nas minhas entranhas

E o veneno circulando


Fui lambendo o veneno de suas costas

Fui abaixando sua calcinha por trás

És pura lábia

Me capturou em sua teia de aranha


E não me ama, só quer me beijar

E não me ama, só quer me devorar


Yeh Yeh


Você está me cravando a picada

Você está partindo meu coração

Sem parar, você continua a picar

E o veneno vai circular


Fora com sua lábia

Puras teias de aranha

Fora da minha vida

Eu não quero ser a sua boa iguaria


Veneno puro

Veneno puro

Veneno puro


Caí de novo em sua teia de aranha

Em seu veneno e na sua lábia

Já quis te deixar, mas não consegui

Mas eu amo loucamente sua luxúria

E sua sede de amar

Com seu ferrão, que eletrizada vai me dar


Yeh Yeh


Você está me cravando a picada

Você está partindo meu coração

Sem parar, você continua a picar

E o veneno vai circular


Fora com sua lábia

Puras teias de aranha

Fora da minha vida

Eu não quero ser a sua boa iguaria


Veneno puro

São suas artimanhas

Suas teias de aranha

São veneno puro

La Telaraña


Ya no quiero hacerme ilusiones

Cero

Siempre lastimas al amar

Lastimar y destrozar

Una rompecorazones

Que me pones de rodillas a tu altar


La mujer de todos y de nadie

Eres, siempre cae la presa a su manjar

Eres pura mala maña

Me atrapó tu telaraña

Ya lo ves

Solo quieres picotear


Yeh yeh


Estas clavándome el aguijón

Estas partiéndome el corazón

Sin parar vas a picar

Y el veneno va a circular


Fuera con tus mañas

Puras telarañas

Fuera de mi vida

Ya no quiero ser tu rico manjar


Veneno puro

Veneno puro

Veneno puro


Caí en tu fina telaraña

Oh no, no hay manera de escapar

Estoy sintiendo tu aguijón en mis entrañas

Y el veneno a circular


Fui lamiendo el veneno de tu espalda

Fue bajándote las bragas al derriere

Eres pura mala maña

Me atrapó tu telaraña


Y no me quieres solo quieres picotear

Y no me quieres, tú me quieres devorar


Yeh yeh


Estas clavando el aguijón

Estas partiéndome el corazón

Sin parar vas a picar

Y el veneno va a circular


Fuera con tus mañas

Puras telarañas

Fuera de mi vida

Ya no quiero ser tu rico manjar


Veneno puro

Veneno puro

Veneno puro


Caí otra vez en tu telaraña

A tu veneno y a tus mañas

He querido ya dejarte y no he podido

Pero es que amo con locura tu lujuria

Y tu sed de amar

Con tu aguijón que subidón me vas a dar


Yeh yeh


Estas clavando el aguijón

Estas partiéndome el corazón

Sin parar vas a picar

Y el veneno va a circular


Fuera con tus mañas

Puras telarañas

Fuera de mi vida

Ya no quiero ser tu rico manjar


Veneno puro

Son tus artimañas

Tus telarañas

Son veneno puro

Compositores: George R Noriega (ASCAP), Jose Fernando Emilio Olvera Sierra (SGAE)Editores: G N R Oublishing Co (ASCAP), Tulum Music (ASCAP)Administração: Burbank-music Inc (ASCAP)Publicado em 2015ECAD verificado obra #12242284 e fonograma #24753105 em 13/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS