Man With a Mission

ONE (tradução)

Man With a Mission


UM


Um, um desejo, uma glória, uma alma

Está pronto para ir?


Chega de mentiras, cansei da folga

Não hã como ceder, não hã como voltar

Encare o fogo, a dor e o brilho inteiro

A luta e a glória, pagamos cada centavo


Ouça o que diz, me poupe do passado

Chega de conversa, esse instante não dura

Quero estar lá pra sentir o rugido e o som

Erguendo o punho, o mundo tremendo em volta


Não pelo sangue, mas somos ligados

Uma família forjada na dor e alegria

Sob as flores, as pétalas vão cair

Lobos na sombra uivam como um chamado


Prontos pra guerra, com luz no olhar

Corra na tempestade, juntos vamos subir

Sentindo o pulso, a noite inteira

Carregando a esperança, a febre, a luta


Sim, ei todos, venham brincar

Sim, essa luz não vai apagar

Estenda a mão e agarre, é agora

Sim, sim (um desejo, uma glória, uma alma)

Fiquem prontos pra ir!


Esse reino é nosso, a semente que plantamos

Ninguém pode ferir o que erguemos sozinhos

O jogo começou, é hora de voar

Nada vai nos impedir de chegar ao topo


O aroma da vitória cresce em nós

O rio continua a fluir sem parar

Somos um labirinto, ninguém é ilha

A floresta na bruma, nos unimos pra lutar


Vozes da nação vêm do horizonte

Vento do oeste, nos guia, ilumina

Espírito puro do código guerreiro

A seca e o caos, carregamos o juramento


Sombras surgem de todo brilho

Nunca esquecemos, guardamos por dentro

Chega de dúvida, não importa o medo

Acredite nessa luz, hoje, aqui e agora


Sim, ei todos, venham brincar

Sim, essa luz não vai apagar

A voz de júbilo ecoa agora

Sim, sim (um desejo, uma glória, uma alma)

Fiquem prontos pra ir!


Um, um desejo, uma glória, uma alma

Está pronto para ir?


Sim, ei todos, venham brincar

Sim, essa luz não vai apagar

Floresça, guerreiro, é agora

Sim, sim (um desejo, uma glória, uma alma)

Fiquem prontos pra ir!


Sim, ei todos, venham brincar (um)

Sim, essa luz não vai apagar (um desejo)

Sim, ei todos, venham brincar (uma glória)

Sim, sim! (Uma alma)

Está pronto?

ONE


One, one wish, one glory, one soul

Are you ready to go?


Quit feeding me lies, I′m done with the slack

There's no giving in, there′s no turning back

Stand in the fire, the whole pain and the shine

The struggle and glory, we paid every dime


Hear what you're saying save me the past

No more of chatting, this moment won't last

Wanna be there to feel the roar and the sound

Raising the fist, the world shaking around


Not by our blood, but we′re bonded engaged

A family forged with the joy and the pain

Under the blossoms, the petals will fall

Wolves in the shadow howl like a call


Ready to battle, with light in our eyes

Run through the storm, together we rise

Feeling the pulse, all through the night

Carry the hope, the fever, the fight


Yeah, hey all, come out and play

Yeah, this light won′t fade away

手を伸ばしつかめ そう今

Yeah, yeah (one wish, one glory, one soul)

Get ready to go!


This realm is ours, yeah, the seeds that we've sewn

No one can harm what we built on our own

The game is on, it′s time to fly

Nothing will stop us from reaching the high


The scent of a victory riding on, we feel it grow

The river continuously flows

We're all in a maze, no man is an island

The forest in haze, we rally to fight them


Calls from the nation from the horizon

Wind from the west, guides us, enlightens

Pure spirit of a warrior′s code

The draught and the chaos, we carry our oath


Shadows are cast from every shine

We never forget and hold it inside

No more with the doubt, no matter the fear

Believe in this light, today, from right here


Yeah, hey all, come out and play

Yeah, this light won't fade away

歓喜の声が響く今

Yeah, yeah (one wish, one glory, one soul)

Get ready to go!


One, one wish, one glory, one soul

Are you ready to go?


Yeah, hey all, come out and play

Yeah, this light won′t fade away

咲き誇れ戦士よ さぁ今

Yeah, yeah (one wish, one glory, one soul)

Get ready to go!


Yeah, hey all, come out and play (one)

Yeah, this light won't fade away (one wish)

Yeah, hey all, come out and play (one glory)

Yeah, yeah! (One soul)

Are you ready?

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Man With a Mission

ESTAÇÕES