Mamma Mia

Does Your Mother Know (tradução)

Mamma Mia

Mamma Mia!


Does Your Mother Know


Tanya:

Você é tão quente

Me provocando

Então você está triste mas não posso

Dar uma chance a um garoto como você

É algo que eu não podia fazer


Há aquele olhar

Em seus olhos

Eu posso ler em sua cara

Que seus sentimentos estão te deixando maluco

Mas rapaz, você é apenas uma criança


Bem, eu poderia dançar com você querido

Se você acha que é engraçado

Mas sua mãe sabe que você saiu?

E eu poderia conversar com você baby

Flertar talvez um pouco

Mas sua mãe sabe que você saiu?


Pepper:

Vá com calma


Tanya:

Vá com calma

Melhor ir devagar menino

Não tem para onde ir

Sua mãe sabe?


Pepper:

Vá com calma


Tanya:

Vá com calma

Tente esfriar menino

Leve isso bem e calmamente

Sua mãe sabe?


Eu posso ver

O que você quer

Mas você parece muito jovem

Para estar procurando por esse tipo de diversão

Então talvez eu não sou a certa


Agora, você está tão bonito

Gosto do seu estilo

E eu sei o que quer

Quando você me dá um destes seus sorrisos

Mas rapaz, você é apenas uma criança


TODOS:

Bem, eu poderia dançar com você querido

Se você acha que é engraçado

Sua mãe sabe que você saiu?

E eu poderia conversar com você baby

Flertar talvez um pouco

Sua mãe sabe que você saiu?


Pepper:

Vá com calma

Melhor ir devagar garota

Não tem para onde ir


TODOS:

Sua mãe sabe?


Pimenta:

Vá com calma

Tente esfriar garota

Leve isso bem e calmamente


TODOS:

Sua mãe sabe?


Bem, eu poderia dançar com você querido

Se você acha que é engraçado

Mas sua mãe sabe que você saiu?

E eu poderia conversar com você baby

Flertar talvez um pouco

Mas sua mãe sabe que você está saiu?


Bem, eu poderia dançar com você querido

Se você acha que é engraçado

Mas sua mãe sabe que você saiu?

E eu poderia conversar com você baby

Flertar talvez um pouco

Mas sua mãe sabe que você saiu?

Does Your Mother Know


TANYA:

You're so hot

Teasing me

So you're blue but I can't

Take a chance on a kid like you

It's something I couldn't do


There's that look

In your eyes

I can read in your face

That your feelings are driving you wild

But boy you're only a child


Well, I could dance with you honey

If you think it's funny

Does your mother know that you're out?

And I could chat with you baby

Flirt a little maybe

Does your mother know that you're out?


PEPPER:

Take it easy:


TANYA:

Take it easy

Better slow down boy

That's no way to go

Does your mother know?


PEPPER:

Take it easy


TANYA:

Take it easy

Try to cool it boy

Take it nice and slow

Does your mother know?


I can see

What you want

But you seem pretty young

To be searching for that kind of fun

So maybe I'm not the one


Now, you're so cute

I like your style

And I know what you mean

When you give me a flash of that smile

But boy you're only a child


EVERYONE:

Well, I could dance with you honey

If you think it's funny

Does your mother know that you're out?

And I could chat with you baby

Flirt a little maybe

Does your mother know that you're out?


PEPPER:

Take it easy

Better slow down girl

That's no way to go


EVERYONE:

Does your mother know?


PEPPER:

Take it easy

Try to cool it girl

Play it nice and slow


EVERYONE:

Does your mother know?


Well, I could dance with you honey

If you think it's funny

Does your mother know that you're out?

And I could chat with you baby

Flirt a little maybe

Does your mother know that you're out?


Well, I could dance with you honey

If you think it's funny

Does your mother know that you're out?

And I could chat with you baby

Flirt a little maybe

Does your mother know that you're out?


Compositores: Benny Goran Bror Andersson, Bjoern K Ulvaeus
ECAD: Obra #13845 Fonograma #1237521

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS