Cuando El Amor Se Acaba (tradução)
Maite Perroni
Quando o amor acaba
Tento me levantar
Acabei de acordar
Tão confusa estou
Sem saber onde vou
Sou uma menina apaixonada por teus carinhos e
Sou só um carro sem motor
Buscando sem saber alguém pra conhecer
Mas logo fico a pensar que com outras estás ficando e
Vou arrumando cicatrizes no coração
Que não segue noutra direção
E não posso entender nem quero compreender
A razão dessa situação
Mas não posso seguir dependente do seu amor
Se amor acabou a paixão terminou
E as lembranças não fazem bem
Mas o ontem passou o hoje logo vai passar também
Já não busco calor o detalhe da cor
E me nego a pensar que posso te esquecer
E vou arrumando cicatrizes no coração
Que não segue noutra direção
E não posso entender nem quero compreender
A razão dessa situação
Mas não posso seguir dependente do seu amor
Se amor acabou a paixão terminou
e as lembraças não fazem bem
Mas o ontem passou o hoje logo vai passar também
... mas não posso seguir assim, preciso mais de você
E não posso entender nem quero compreender
A razão dessa situação
Mas não posso seguir dependente do teu amor
Se amor acabou a paixão terminou
e as lembranças não fazem bem
Mas o ontem passou o hoje logo vai passar também
E não posso entender nem quero compreender
A razão dessa situação
Mas não posso seguir dependente do teu amor
Se amor acabou a paixão terminou
E as lembranças não fazem bem
Mas o ontem passou hoje logo vai passar também
Cuando El Amor Se Acaba
Me levanto y no estás,
De mi mente te vas,
Confundida yo estoy,
Sin saber dónde voy,
Y soy, una chica enamorada de tus caricias
Y hoy, hago paro y no es un motor
Buscando sin saber, con quién vas a ceder
Me resigno a pensar, que con otra tú estás jugando
Y voy, preparando cicatrices del corazón
Que hoy, se libera de tu control.
Y no puedo entender, no quiero comprender
La razón de esta situación, más no puedo seguir
Dependiendo de tu calor.
El amor se acabó, la pasión terminó,
Tu recuerdo lo siento bien, pero el día de hoy
Ya tu voz se desvaneció.
Ya no busco dolor, el detalle murió
Y me niego a pensar, que a tu lado yo brillaré
Y voy, preparando cicatrices del corazón
Que hoy, se libera de tu control.
Y no puedo entender, no quiero comprender
La razón de esta situación, más no puedo seguir
Dependiendo de tu calor.
El amor se acabó, la pasión terminó,
Tu recuerdo lo siento bien, pero el día de hoy
Ya tu voz se desvaneció.
Y no puedo seguir así, necesito más de ti...
Y no puedo entender, no quiero comprender
La razón de esta situación, más no puedo seguir
Dependiendo de tu calor.
El amor se acabó, la pasión terminó,
Tu recuerdo lo siento bien, pero el día de hoy
Ya tu voz se desvaneció
Y no puedo entender, no quiero comprender
La razón de esta situación, más no puedo seguir
Dependiendo de tu calor.
El amor se acabó, la pasión terminó,
Tu recuerdo lo siento bien, pero el día de hoy
Ya tu voz se desvaneció
Compositor: Jose Manuel Perez Marino
ECAD: Obra #1771124 Fonograma #1034909
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ÚLTIMAS
![RBD e ex-empresário encerram batalha judicial e chegam a acordo de R$ 25 milhões]()
RBD e ex-empresário encerram batalha judicial e chegam a acordo de R$ 25 milhões
•
![Marido de Anahí pretende processar quem acusá-los, sem provas, de envolvimento na fraude do RBD]()
Marido de Anahí pretende processar quem acusá-los, sem provas, de envolvimento na fraude do RBD
•
![Maite Perroni comenta boatos de que Anahí estaria envolvida no desvio de dinheiro na turnê do RBD]()
Maite Perroni comenta boatos de que Anahí estaria envolvida no desvio de dinheiro na turnê do RBD
•
![Cunhado de Anahí posta indireta para integrantes do RBD e expõe briga no grupo]()
Cunhado de Anahí posta indireta para integrantes do RBD e expõe briga no grupo
•
![Integrantes do RBD não estão mais se falando, diz jornalista]()
Integrantes do RBD não estão mais se falando, diz jornalista
•
Mais tocadas de Maite Perroni
- 01. Tú y Yo
- 02. Solo Tu
- 03. Contigo
- 07. Loca
- 09. Yo no se mañana
- 10. Separada de Ti
- 12. Si Tú Quisieras
- 13. Talvez Mañana
- 15. Mi Pecado
- 16. No Vuelvas
- 17. Eclipse de Luna
- 20. Adicta
- 21. Love
- 22. Soltera
- 23. Loca de Amor
- 25. La Promesa
ESTAÇÕES
Latina
Maite Perroni, Beyoncé, Anitta, Shakira e mais...
Pop Nacional
Anitta, Luan Santana, Alok, Ludmilla e mais...
Férias
Bruno Mars, The Weeknd, Eminem, Taylor Swift e mais...
Heartbreak
Bruno Mars, Eminem, Taylor Swift, Beyoncé e mais...
Lançamentos
The Weeknd, Taylor Swift, Beyoncé, Imagine Dragons e mais...
Festa de Formatura
Bruno Mars, The Weeknd, Eminem, Coldplay e mais...
