Mahalia

Whatever Simon Says (tradução)

Mahalia


Tanto Faz o Que Simon Diz


Nunca fui do tipo que recebe seu interesse

Soube que você gosta de vestido preto, então uso vermelho

Nunca deixei ninguém entrar na minha cabeça

Então seria melhor falar menos

Nunca fiz o que o Simon diz

Faça a make, deixe com ar casual

Alise o cabelo, mas que pareça natural

Isso não faz sentido nenhum, querida

Não preciso ser salva, não sou donzela

Mas se suas opiniões são demais pra mim


Tanto faz, tanto faz o que eu faço com você

Se você gosta de uma garota que faz

O que deve fazer, e eu não faço?

Tanto faz, tanto faz o que eu faço com você?

Eu não sou esse tipo de garota

Se você gosta dela, pode gostar de mim também?


Tanto faz, tanto faz o que eu vou fazer?

Tanto faz, tanto faz, tanto faz, tanto faz

Tanto faz, tanto faz, eu faço o que eu faço (ah, tanto faz)

Tanto faz, tanto faz (tanto faz) , tanto faz, tanto faz

Tanto faz, tanto faz, eu faço o que eu faço


Dê um, dois passos no meu lugar

Você vai ver que eu não posso deixar

Você fazer o que quer fazer comigo

Já abri mão do controle antes, fiquei em pedaços

Mas quando tento falar disso com você

Tudo que eu ouço você dizer é

Pode chorar, mas não pode sorrir?

Sei que quer falar, mas não agora

E isso não faz sentido nenhum, não

Não preciso de etiqueta, não sou frágil

Mas se suas opiniões são demais pra mim


Tanto faz, tanto faz o que eu faço com você

Se você gosta de uma garota que faz

O que deve fazer, e eu não faço?

Tanto faz, tanto faz o que eu faço com você?

Eu não sou esse tipo de garota

Se você gosta dela, pode gostar de mim também?


Tanto faz, tanto faz o que eu vou fazer? (Tanto faz, tanto faz)

Tanto faz, tanto faz, tanto faz, tanto faz (yeah)

Tanto faz, tanto faz, eu faço o que eu faço (ah, tanto faz)

Tanto faz, tanto faz (tanto faz) , tanto faz, tanto faz


Como foi que paguei pra te amar?

Me custou centavos sobre centavos, libras sobre libras

Quando eu realmente não te queria

Virou meu coração e meus bolsos do avesso (yeah)

Se não sabia que eu era sua patrocinadora, agora sabe

Eu nunca ia me encaixar no seu molde

Eu nunca ia fazer o que me mandavam

Eu nunca ia

Acho que nunca ia te dar o que você quer (oh)

Eu nunca ia agir de um jeito certo

E se tentar me forçar, eu nunca vou ficar

Eu nunca ficaria, então


Tanto faz, tanto faz o que eu faço com você

Se você gosta de uma garota que faz

O que deve fazer (uh) , e eu não faço?

Tanto faz, tanto faz o que eu faço com você?

Eu não sou esse tipo de garota (tipo de garota)

Se você gosta dela, pode gostar de mim também? (Oh não)


Tanto faz, tanto faz o que eu vou fazer?

Tanto faz, tanto faz, tanto faz, tanto faz (oh, yeah)

Tanto faz, tanto faz, faço o que faço (yeah, tanto faz)

Tanto faz, tanto faz (tanto faz) , tanto faz (haha)

Tanto faz, tanto faz, eu faço o que eu faço


Oh, yeah

Tanto faz, tanto faz, eu faço o que eu faço, baby

Eu faço o que eu faço


Whatever Simon Says


I've never been the kind of girl to welcome your interest

I heard that you like a little black dress so I wear red

I've never been the kind of bitc

h to ever let a bitch get in my head

So you should just say less

Never done what Simon says

Wear your makeup, make it look casual

Wear your hair straight, actually natural

That don't make no sense, honey

I don't need savin', I am not a damsel

But if your opinions are too much to handle


Whatever, whatever am I gonna do with you

If you likе a girl that does

what she supposed to do and I don't?

Whatеver, whatever am I gonna do with you?

I'm not that kind of girl

If you like her, could you like me too?


Whatever, whatever am I gonna do?

Whatever, whatever, whatever, whatever

Whatever, whatever, I'll do what I do (oh whatever)

Whatever, whatever (whatever) , whatever, whatever

Whatever, whatever, I'll do what I do


Take one, two step in my shoes

You'll see that I can't let you

do what you're tryna do to me

I've given up control before, it left me in pieces

But when I try to talk to you about it

All I ever hear you say is

You can cry, but can't you smile?

I know you wanna talk but not right now

And that don't make no sense, no

I don't need a sticker, I am not fragile

But if your opinions are too much to handle


Whatever, whatever am I gonna do with you

If you like a girl that does

what she supposed to do and I don't?

Whatever, whatever am I gonna do with you?

I'm not that kind of girl

If you like her, could you like me too?


Whatever, whatever am I gonna do? (Whatever, whatever)

Whatever, whatever, whatever, whatever (yeah)

Whatever, whatever, I'll do what I do (oh whatever)

Whatever, whatever (whatever) , whatever, whatever


How did I pay to love you?

Cost me pennies on pennies, pounds on pounds

When I didn't really want you

Turned my heart and my pockets inside out (yeah)

If you didn't know I was your sponsor, you know now

I was never gonna fit into your mould

I was never gonna do what I was told

I was never

Guess, I was never gonna give you what you want (oh)

I was never gonna act a certain way

And if you try to make me, I'll never stay

I'd never stay, so


Whatever, whatever am I gonna do with you

If you like a girl that does

what she supposed to do (uh) and I don't?

Whatever, whatever am I gonna do with you?

I'm not that kind of girl (kind of girl)

If you like her, could you like me too? (Oh no)


Whatever, whatever am I gonna do?

Whatever, whatever, whatever, whatever (oh, yeah)

Whatever, whatever, I'll do what I do (yeah, oh whatever)

Whatever, whatever (whatever) , whatever, whatever (haha)

Whatever, whatever, I'll do what I do


Oh, yeah

Whatever, whatever, I'll do what I do, baby

I'll do what I do

Compositor: Mahalia

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES