Mago de Oz
Página inicial > Folk > M > Mago de Oz > Tradução

Nena (tradução)

Mago de Oz

Mago de Oz


Ela tem fogo em seus lábios


E seu corpo nu me parece um vulcão

Envenena todos os meus sonhos

E sua boca sufoca-me o folêgo ao passar


Abraça minhas lágrimas e pela noite

Sussurra amargura sua voz

De dia sem saber acaricia minha sombra

Meu corpo já tomou-a


Mas, Nena, Chega o momento

Em que minhas mão começam a tremer

Esperando que tu chegues logo

E em tua ausência só posso chorar


Nena, este é o fim

Nena, tens que morrer

Nena, estou louco varrido

Que gosto me daria cortar tua cabeça


Nena, eu quero morrer na tua boca

E nela não poder despertar

Quando craves a língua em minha pele

Eu te prometo que não vou chorar

Vamos céu, o que esperas

Sabes que não tenho solução

Só um tonto mendiga seus beijos

Uma noite em um beco


Mas, Nena, Chega o momento

Em que minhas mão começam a tremer

Esperando que tu chegues logo

E em tua ausência só posso chorar


Nena, este é o fim

Nena, tens que morrer

Nena, estou louco varrido

Que gosto me daria cortar tua cabeça


Mas, Nena, Chega o momento

Em que minhas mão começam a tremer

Esperando que tu chegues logo

E em tua ausência só posso chorar

Ela tem fogo em seus lábios

e seu nome é "não voltarás"

Ela é a heroína do conto

De medo, amor e solidão


Nena, este é o fim

Nena, tens que morrer

Nena, estou louco varrido

Que gosto me daria cortar tua cabeça



Nena


Ella tiene fuego en sus labios

y su cuerpo desnudo me parece un volcán

envenena todos mis sueños

y su boca ahoga mi aliento al pasar.


Abraza mis lágrimas y por la noche

susurra amargura su voz

de día sin saberlo acaricia mi sombra,

mi cuerpo ya la tomó,


Pero NENA, llega el momento

en que mis manos empiezan a temblar

esperando que llegues pronto,

y en tu ausencia sólo pude llorar.


NENA, este es el fin.

NENA, tendré que morir.

NENA, estoy loco de atar.

Qué gusto me daría tu cabeza cortar.


NENA, yo quiero morirme en tu boca

y en ella no poder despertar,

cuando claves tu lengua en mi piel

yo te prometo que no voy a llorar,

vamos cielo, a qué esperas,

sabes que no tengo solución

sólo un tonto mendiga tus besos

una noche en un callejón.


Pero NENA, llega el momento

en que mis manos empiezan a temblar

esperando que llegues pronto,

y en tu ausencia sólo pude llorar.


NENA, este es el fin.

NENA, tendré que morir.

NENA, estoy loco de atar.

Qué gusto me daría tu cabeza cortar.


Pero NENA, llega el momento

en que mis manos se cansan de temblar

esperando que llegues pronto

y en tu ausencia sólo pude llorar.


Ella tiene fuego en sus labios

y su nombre es no volverás

ella es la heroína del cuento

de miedo, amor y soledad.


NENA, este es el fin.

NENA, tendré que morir.

NENA, estoy loco de atar.

Qué gusto me daría tu cabeza cortar.

Compositores: Jesus Maria Hernandez Gil (SGAE), Jose Maria Alonso Alvarez (SGAE)Editor: Peermadrid Diabulus In Musica (SGAE)ECAD verificado obra #24812595 em 16/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Mago de Oz

ESTAÇÕES