Mae Stephens
Página inicial > M > Mae Stephens > Tradução

Blue (tradução)

Mae Stephens


Tristeza


As coisas nunca ficaram realmente boas por muito tempo

Eu era tratada como um anjo disfarçado

E fazia qualquer coisa para arrancar meio sorriso

Eu era ingênua demais, me perdi na maré

Então o doce virou amargo

Autoridade virou poder

E aos poucos começou a desaparecer

A gente tinha tudo

Até você querer que fosse do seu jeito


Eu me sinto desgastada pelo amor

Desde que eu era jovem

Romeu e Julieta

Sim, me ensinaram errado

Eu acreditava em estrelas da sorte

Agradeci quando encontrei seu olhar

Agora eu não consigo respirar

Quando estou envolvida nos seus braços


É tão sufocante

Tão humilhante

Como se eu estivesse patinando em gelo fino

Porque você machuca

Depois vai embora

Porque você é doce

Depois é amargo

Poderíamos discutir por horas

Talvez você me comprasse flores

Ou não!


Você cruzou aquela linha azul

Você desperdiçou meu tempo

Contando essas mentiras “inocentes”

É, você vive duas vidas

Uma comigo

Outra livre

Fazendo o que diabos você quiser

Você cruzou aquela linha azul, azul

Linha azul, azul


Aposto que você está se perguntando:

Qual a relevância dessa linha azul?

Algo que eu acabei de inventar

Você pode contar para seus amigos

O azul é visto como triste

Como você age de forma constrangedora

O vermelho já não parece tão urgente

Só sinto tristeza


É tão sufocante.

Tão repreensivo

É como se eu estivesse patinando em gelo fino

Causar a dor

Então vá embora

Porque seu doce

Então seu azedo

Poderíamos discutir isso por horas

Talvez você me comprasse flores

Ou não!


Você cruzou aquela linha azul

Você desperdiçou meu tempo

Contando essas mentiras “inocentes”

É, você vive duas vidas

Uma comigo

Outra livre

Fazendo o que diabos você quiser

Você cruzou aquela linha azul, azul

Linha azul, azul

Blue


Things were never really good for a while

I was treated like an angel in disguise

And anything to catch half a smile

I was too green got lost in the tide

Then sweet turned to sour

Authority to power

And slowly beginning to fade

We had it made

Then you had to have it your way


I feel jaded by love

Ever since I was young

Romeo and Juliet

Yeah it taught me wrong

I believed in lucky stars

Thanked it when I met your eyes

Now I cannot breathe

When I'm wrapped in your arms


It's so suffocating

So berating

Like I'm skating on thin ice

Cause the pain

Then Walk away

Cause your sweet

Then your sour

We could argue for hours

Maybe you'd buy me flowers

Or not!


You crossed that blue line

You wasted my time

Talking those white lies

Yeah you live two lives

One with me

One free

Doing whatever the hell that you want

You crossed that blue blue line

Blue blue line


Now I bet your wondering

How a blue lines relevant

Something that I just made up

You can tell your friends

Blue is seen as saddening

How you act embarrassing

Red don't feel as urgent now

Blues all I'm feeling


It's so suffocating

So berating

Like I'm skating on thin ice

Cause the pain

Then Walk away

Cause your sweet

Then your sour

We could argue for hours

Maybe you'd buy me flowers

Or not!


You crossed that blue Line

You wasted my time

Talking those white lies

Yeah you live two lives

One with me

One free

Doing whatever the hell that you want

You crossed that blue blue line

Blue blue line

Compositor: Mae Stephens

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES