Maddie Font

Make It Up To Me (tradução)

Maddie Font


Vai Ter Que Me Compensar


Amor, eu odeio quando a gente se desentende um pouco

Não acontece muito, mas ontem

Você vacilou e acendeu um pavio que me deixou furiosa

Já faz vinte e quatro horas desde a última palavra dita


E eu sei que você está arrependido

Mas quero que você me mostre


Então vou fingir estar brava um pouco mais do que estou

Porque, amor, você pôs um anel na mão de uma mulher teimosa

Mas quando você erra, eu sorrio em segredo

Porque mal posso esperar pra ver como vai me compensar

Me compensa

Me compensa


Ninguém me conhece melhor, amor, você sabe o que fazer

Tira uma mágica da cartola e muda o meu humor

Você sabe o vinho que eu gosto, sabe as flores que eu gosto

Você sabe ler meus pensamentos


Então, até lá


Vou fingir estar brava um pouco mais do que estou

Porque, amor, você pôs um anel na mão de uma mulher teimosa

Mas quando você erra, eu sorrio em segredo

Porque mal posso esperar pra ver como vai me compensar

Me compensa

Me compensa


Coloca um disco pra tocar e me compensa

Se levar a noite toda, me compensa


Então vou fingir estar brava um pouco mais do que estou

Porque, amor, você pôs um anel na mão de uma mulher teimosa

Mas quando você erra, eu sorrio em segredo

Porque mal posso esperar pra ver como vai me compensar

Me compensa

Me compensa


Me compensa

Me compensa

Ooh, oh

Make It Up To Me


Babe, I hate it when we get a little sideways

Don′t happen that much, but yesterday

You dropped the ball and lit a fuse that had me seeing red

It's been twenty-four hours since that last word said


And I know that you′re sorry

But I want you to show me


So I'll let you think I'm mad a little longer than I am

′Cause boy, you put a ring up on a stubborn woman′s hand

But when you get it wrong, I'm smiling secretly

′Cause I can't wait to find out how you′ll make it up to me

Make it up to me

Make it up to me


No one knows me better, boy, you know what to do

Get that magic out your bag of tricks and change my mood

You know the wine I like, you know the flowers I like

You know how to read my mind


So until then


I'll let you think I′m mad a little longer than I am

'Cause boy, you put a ring up on a stubborn woman's hand

But when you get it wrong, I′m smiling secretly

′Cause I can't wait to find out how you′ll make it up to me

Make it up to me

Make it up to me


Put a record on and make it up to me

If it takes all night long, make it up to me


So I'll let you think I′m mad a little longer than I am

'Cause boy, you put a ring up on a stubborn woman′s hand

But when you get it wrong, I'm smiling secretly

'Cause I can′t wait to find out how you′ll make it up to me

Make it up to me

Make it up to me


Make it up to me

Make it up to me

Ooh, oh

Compositores: Kelly Archer, Justin Ebach, Madison Font

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES