Machine Gun Kelly (MGK)

Been Through It All (tradução)

Machine Gun Kelly (MGK)


Passei Por Tudo Isso


(Posso dizer que consegui

Porque no fundo eu sou o maior

Passei por tudo isso)

Essa música é pra todo mundo aí fora

Que já passou por momentos difíceis

Pra todo mundo que já teve que lutar

Pelo que queria na vida

Essa música é pra todo mundo

Que teve que aguentar os dias sombrios

Antes de ver a luz

Pra todo mundo que passou por tudo isso

Valeu aos meus fãs, mano

Essa é pra vocês, baby!


Uhh, eu passei por tudo isso

Loucura, porque eu nunca pensei que ia dizer isso (Não)

O preço de ser o chefe

Nunca pensei que fosse pagar esse preço (De jeito nenhum)

Indo pro topo, sem os amigos

Que eu tinha desde antigamente

Experiências quase morte, vendo minha vida passar

Caramba, e eu nunca vendi droga

Mas posso te mostrar onde conseguir

Como posso te mostrar como revender

Minha vida inteira foi uma correria

Desde que minha mãe abandonou o filho dela

E eu nunca tive medo de treta

Eu nasci no meio dessa merda (Vamos lá)

Porque era uma vez, seu filho da mãe

A gente tava bem e eu era só

Um moleque metido e filho da mãe (Certo?)

Aí mudou, agora essas pessoas

Querem me roubar, filho da mãe (Oh)

Ambiente novo, agora o pai tipo "Arruma um emprego, cara! "

É, então eu fiz isso, não curti, então larguei

Contei meus sonhos e eles riram

Mas eu solto essa rima, fogo

Não dava pra negar, então o coro que zoava, é

(O que eles fazem?)

Cala a boca, e eu ainda não esqueci isso

Cara, foda-se todo mundo!

E eu não vou deixar isso pra trás (Pra trás)

Mesmo tendo deixado o passado (Passado)

E eu ainda sou aquele moleque agora (Agora)

Mesmo tendo deixado a sala de aula (Aula)

Tô on, e levou tudo de A a Z pra chegar aqui

Então qualquer coisa que eu falo, eu já passei por isso


Eu passei por tudo isso

Tive que correr atrás só pra superar a luta

Mas eu ainda não vou deixar isso me derrubar

Coloquei meus sentimentos na música

Pra que o mundo possa me ouvir em todo lugar

Cada cidade e cada vila

Cada estado e cada país

Posso dizer que consegui

Porque no fundo eu sou o maior

Porque eu passei por tudo isso


Olha, eu nasci em abril, aos 14 eu era criminoso (Uhum)

Aos 18, eu já tinha ido a mais funerais que um pastor (Caramba)

E bem quando eu senti que ia desistir

Olha o que me mandaram

Minha linda filhinha vinda direto do céu

E eu te amei, garota

E mesmo isso nunca tendo sido parte do plano

E as pessoas duvidando por causa de quem eu sou

Porra, espero que entendam

Que aos 19 com o mundo nas minhas mãos

Eu me levantei e lidei com essa merda como homem

Já fui sem-teto, já fiquei duro

Já usei todo tipo de droga, menos coca

Já lutei pela minha vida, já fui atacado, baleado e mais

Já fui rico e já fui pobre

Tive que roubar de loja em noites

Que não tinha nada pra comer

E vi meus melhores amigos partirem

Caramba, então o que porra você poderia me dizer? (Hã?)

O veredito é que eu sou a verdade

Mas pode agradecer ao júri de hoje (É)

Mas se você quer julgar, venha andar uma milha nos meus tênis

Mas o mundo é foda, é melhor se preparar, uhhgk

Eu passei por tudo isso


Certo, fizeram de mim um monstro

Mas a única coisa agressiva em mim

É a vontade que eu tenho de conquistar

Eu disse a eles que era o melhor

E eles duvidaram, mas não mais

De todos os artistas famintos

Eles conseguiam ouvir minha fome (E aí?)

E se isso é errado, então eu não quero estar certo

Eu tô sempre sonhando, então eu me vou na noite (Shh)

E agora é realidade

Eu ligo pra casa dizendo "Vou estar fora nesse voo"

Mas como posso contatar um lugar que não existe na minha vida?

Casa, acho que vou ficar sozinho na viagem

E viver através dos olhos de outra pessoa

Adicionando à lista de mentiras

Pra que minha garota não confie em mim de jeito nenhum

Provavelmente porque depois que minha mãe foi embora eu nunca confiei em nenhuma mulher

Merda, e meu pai afogando os problemas dele na garrafa

Enquanto eu rezo pra minha tia poder ver o amanhã

Porque câncer não é brincadeira

E eu acabei de perder um dos meus melhores amigos pra cadeia

Então eu não quero viver de novo

Eu passei por isso


E se você algum dia tiver um sonho

Não tenha medo de correr atrás dessa merda, cara

Você pode ter o que quiser nessa vida

Não deixe ninguém te dizer o contrário

E valeu aos meus fãs por me ajudarem a realizar meus sonhos

Kells

Been Through It All


(I can say that I made it

cause in my heart I'm the greatest

I've been through it all)

This song is for everyone out there

Who's ever made it through the hard times

For everyone who's ever had to struggle

For what they wanted in life

This song is for everyone

Who had to sit through the dark days

Before they saw the light

For everyone who's been through it all

Shout out to my fans, man

This one's for y'all, baby!


Uhh, I been through it all

Crazy, because I never thought I'd say that (Naw)

The cost to be the boss

never thought I'd pay that (Not at all)

Headed to the top, without the friends

I've had since way back

Near death experiences, watching my life play back

Damn, and I have never sold a brick

But I can show you where to get it

Like I can show you how to flip

My whole life has been a hustle

Since momma bounced on her kid

And I ain't never scared of drama

I was born up in the shit (Let's go)

Cause it was once upon a time, mu'fucker

We were fine and I was just

a little snobby mu'fucker (Right?)

Then it changed, now these people

wanna rob me mu'fucker (Oh)

New environment, now Pops' like "; Get a job muh fucker! "

Yeah, so I did that, wasn't with that, so I quit that

Told them about my dreams and then they laughed

But I spit that, fire

Couldn't deny it, so the choir that would chip, yeah

(What they do?)

Shut it up, and still I won't forget that

Man fuck y'all!

And I won't put that behind me (Behind me)

Even though I left the past (Past)

And I'm still the kid now (Now)

Even though I left the class (Class)

I'm on, and it took everything from A to Z to do it

So anything I'm talking, I've been through it


I've been through it all

Had to hustle just to make it through the struggle

But I still won't let that get me down

Put my feelings in the music

So the world can hear me all around

Every town and every city

Every state and every country

I can say that I made it

Cause in my heart I'm the greatest

Because I been through it all


Look, in April I was born, at 14 I was a felon (Uhuh)

By 18, I had been to more funerals than a reverend (Damn)

And right when I felt like I'd give it up

look what they sent me

My beautiful baby girl straight outta heaven

And I loved you girl

And even though that was never part of the plan

And people doubted it because of who I am

Fuck, I hope they understand

That at 19 with the world in my hands

I stepped up and handled that shit like a man

I've been homeless, I've been broke

Done every drug 'cept for coke

I done fought for my life, been jumped, shot at, and more

I've been rich and I've been poor

Had to steal from the store on nights

there wasn't shit to eat

And seen my best friends go

Damn, so what the fuck could you possibly say to me? (Huh?)

The verdict is I'm the truth

but you can thank today's jury (Yup)

But if you wanna judge, come walk a mile in my chucks

But the world sucks, better Lace Up, uhhgk

I've been through it all


Okay, I've been made out be a monster

But the only thing aggressive about me

Is the will that I have to conquer

I told them I was the best

And they doubted, but no longer

Out of all the starving artists

They could hear my hunger (Sup?)

And if that's wrong then I don't wanna be right

I'm always dreaming so I'm gone in the night (Shh)

And now it's reality

I'm calling home like " I'll be gone on this flight"

But how can I contact a place that doesn't exist in my life?

Home, I guess that I'll just be alone for the ride

And live vicariously through another's eyes

Adding on to the list of lies

So my girl doesn't trust me for shit

Probably cause after my momma left I ain't trusted a chick

Shit, and my father drowning his problems with the bottle

While I'm praying my auntie can see tomorrow

Cause cancer ain't a joke

And I just lost one of my best friends to the pen

So I don't wanna live again

I been through it


And if you ever have a dream

Don't be scared to chase that shit, man

You can have whatever you want in this life

Don't let anyone tell you different

And shoutout to my fans for helping me achieve my dreams

Kells

Compositores: Aaron Dissell, mgk, Dalomonze & Nice Mic

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES