-M- (Mathieu Chedid)

Le Soldat Rose (tradução)

-M- (Mathieu Chedid)


O soldado rosa


Eu conheço um setor dentro desta loja

Eu espero nesse setor desde Saint Glin Glin

ninguém me quer, e por boas razões

quem iria querer um soldado, pink

quem iria querer um soldado, um soldado Pink

Os meninos não gostam

da minha cor de bailarina

e as meninas dizem ugh!

diante da minha arma

Bem-vindo rapaz

Devo dizer-lhe algo

Eles me chamam o soldado, rosa

Eles me chamam o soldado, o soldado rosa

[Refrão]

Eu sou neurótico m'ankylose

MS mim, que psicose

nem tudo é realmente rosa

na vida de um soldado, um soldado rose


contusões Overdose

me deixa muito triste prosa

tudo é cinzento tudo é preto

na minha vidade soldado, de soldado rosa


Eu conheço um setor

dentro desta loja

as bonecas de pano

os quebra-cabeças e os trens

lá no alto os bichos de pelucia

altura da grandeza e

um flamingo, como eu, rosa

um flamingo como eu, um flamingo rosa


[Refrão]

Ninguém me quer, e porque

quem iria querer um soldado, rosa?

Quem iria querer um soldado, um soldado rosa?

Le Soldat Rose


J'en connais un rayon sur ce grand magasin

j'attends sur ce rayon depuis la saint glin glin

personne ne veut de moi et pour cause,

qui voudrait d'un soldat, rose

qui voudrait d'un soldat, d'un soldat rose

Les garçons n'aiment pas

ma couleur de danseuse

et les filles disent pouah !

devant ma mitrailleuse

bienvenue mon petit gars

faut que je te dise quelque chose

on m'appelle le soldat, rose

on m'appelle le soldat, le soldat rose

[Refrain]

J' me névrose, m'ankylose

me sclérose, quelle psychose

tout n'est pas vraiment rose

dans la vie d'un soldat, soldat rose


Overdose d'ecchymoses

rend ma prose bien morose

tout est gris tout est noir

dans ma vie de soldat, de soldat rose


J'en connais un rayon

sur ce grand magasin

les poupées de chiffon

les puzzles et les trains

tout là -bas les peluches

et comble du grandiose

un flamant comme moi, rose

un flamant comme moi, un flamant rose


[Refrain]

Personne ne veut de moi et pour cause

qui voudrait d'un soldat, rose?

Qui voudrait d'un soldat, d'un soldat rose?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de -M- (Mathieu Chedid)

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS