O anfiteatro está torcendo, um gladiador

Novamente apenas caído, sonho premonitório...

A Caixa de Pandora abre-se ligeiramente, violência e sangue

Tribos tornam-se hordas a assombrar nossas telas

Missais são esquecidos, cantando armas

Acompanhe o renascimento dos odiosos ciclopes.

O ressurgir de uma barbárie extinta há muito tempo,

O desperta de inquisições em nossos olhos cúmplices...

A Praga de Cristal, amostra catódica,

Nós lhe oferecemos uma ópera onde os violinos são punhais

Hipocrisia de nossos príncipes, patronos obscenos

Desfilando a luxúria repugnante das nações

Refúgio da sua consciência, sua ost azul

No que é um gigante impotente, um ridículo demônio.

Hoje o auto-de-fé consome Ragusa

O domínio de outra cidade lamentará seus mortos?

Enfrentando ódios em caravanas, nenhum monarca

Não ouse desafiar a lepra imunda de sua covardia...