Lucho Attadía

Otra Vez (tradução)

Lucho Attadía


Outra vez


Lembrando daqueles dias

Como se fosse hoje

E é aí que você percebe

Quanto tempo passou

Novamente, você não me vê, você não quer

Você não pensa em tudo que eu daria por você

E você vai, você me ignora, você me ignora

Eu não sou ninguém aqui e nada importa para você


Pensando antes de sair daqui

(Por que eu passei por você)

Quando o destino diz quem amar

(Não sei se é verdade)

Não consigo encontrar nenhuma resposta

A tudo que me incomoda

E eu ainda quero estar com você

Eu tento viver do meu jeito

Mas sem você isso me deixa tonto

E eu ainda quero estar com você

Outra vez


Procurando por alguem especial

Mas não há como te substituir

Não entendi, se caí, que não vi

Se a estrela tão distante parasse de seduzir

Onde você está, para onde você está indo, você foge

Eu não quero perder outra chance


Pensando antes de sair daqui

(Se eu ficar com você)

Pergunte novamente ou fuja

(Não sei se devo fazer)

Não consigo encontrar nenhuma barreira

Isso evita fazer isso de volta

Que eu ainda quero estar com você

Eu tento viver do meu jeito

Mas sem você isso me deixa tonto

E eu ainda quero estar com você

Outra vez


Eu vi você chorar

(Quando você queria sair)

E o que esperar

(De algo tão triste)

Espere por mim (espere por mim)

Fique fique)


Pensando antes de sair daqui

(Tanta felicidade)

Se estivermos certos por dentro, tudo errado

(Faça melhor assim)

Eu já encontrei todas as respostas

Para todo aquele grande aborrecimento

E eu ainda quero estar com você

E eu volto com o mesmo objetivo

Tentando unir de volta

E eu sempre fico com você, de novo

Otra Vez


Recordando esos días

Como si fuera hoy

Y es cuando te das cuenta

Cuánto tiempo se pasó

Otra vez, no me ves, no querés

No pensas en todo lo que yo daría por vos

Y te vas, me salteás, me ignoras

Aquí no soy nadie y nada te importó


Pensando antes de irme de acá

(Por qué pasé por vos)

Cuando el destino dice a quién amar

(No sé si es tan cierto)

No encuentro ninguna respuesta

A todo lo que me molesta

Y aún sigo queriendo estar con vos

Intento vivir a mi manera

Pero sin vos eso me marea

Y aún sigo queriendo estar con vos

Otra vez


Buscando alguien especial

Pero no hay como reemplazarte a ti

No entendí, si caí, que ni vi

Si el astro tan lejano dejó de seducir

Dónde estás, donde vas, escapas

No quiero desperdiciar otra oportunidad


Pensando antes de irme de acá

(Si quedarme con vos)

Preguntar otra vez o escapar

(No sé si hacerlo)

No encuentro ninguna barrera

Que impida hacerlo de vuelta

Que aún sigo queriendo estar con vos

Intento vivir a mi manera

Pero sin vos eso me marea

Y aún sigo queriendo estar con vos

Otra vez


Te vi llorar

(Cuando quisiste irte)

Y qué esperar

(De algo tan triste)

Espérame (espérame)

Quédate (quédate)


Pensando antes de irme de acá

(Tanta felicidad)

Si estamos bien dentro de todo el mal

(Que sea mejor así)

Ya encuentro todas las respuestas

A toda esa gran molestia

Y aún sigo queriendo estar con vos

Y vuelvo con la misma meta

Tratando de unir de vuelta

Y siempre me quedo con vos, otra vez

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES