LUANA (ARG)
Página inicial > L > LUANA (ARG) > Tradução

No Hay Dolor (tradução)

LUANA (ARG)


Não Há Dor


Me contaram que você não sente mais nada

Você esqueceu meu nome e meu rosto

Que você não sente por mim o que eu sinto por você

Que você já me superou


E até a Lua me disse que isso acontece por ser teimosa

Não estava cega, era eu que não queria ver

Mas mesmo assim não é minha culpa

e mesmo que você não se desculpe

Porque você continua acreditando que não fez nada de errado


E na vida tudo volta, menos eu

Voltar para seus braços não vai acontecer

E mesmo morrendo de vontade de te abraçar

Vou deixar que outra pessoa ocupe meu lugar

Vou mentir e dizer que não há dor

Vou mentir para que você não saiba

Que minhas manhãs são apenas com minha solidão


Apague minha mente até não restar nenhuma lembrança

Até perder a memória

e não lembrar dos seus beijos na minha pele

Só me resta cantar para minha guitarra

tudo o que não pude te dizer

Por medo de te perder, não me importo com o que você sente

Você só me estressava, você mudou alguns meses


E na vida tudo volta, menos eu

Voltar para seus braços não vai acontecer

Não morro mais de vontade de te abraçar

Porque ninguém pode ocupar meu lugar

Vou mentir e dizer que não há dor


Vou mentir para que você não saiba

Que minhas manhãs são apenas com minha solidão

E vou mentir e dizer que não há dor

Vou mentir para que você não saiba

Que minhas manhãs são apenas com minha solidão


Sozinha, apenas com minha solidão

Ay, ay, ay, ay, yeah

Ah, ah-ah-ah-ah

No Hay Dolor


Me contaron que ya no sientes má' nada

Te olvidaste de mi nombre y de mi cara

Que ya no sientes por mí, lo que yo siento por ti

Que ya me superaste


Y hasta la Luna me ha dicho que esto me pasa por terca

No estaba ciega, era yo la que no lo quería ver

Pero igual no es mi culpa

y aunque tú no te disculpa'

Porque sigue' creyendo que no hiciste nada mal


Y en la vida todo vuelve, menos yo

A tus brazos eso no va a pasar

Y aunque me muera de ganas de abrazarte

Dejaré que otra ocupe mi lugar

Mentiré y diré que no hay dolor

Mentiré para que no te enteres

Que mis amaneceres son solo con mi soledad


Bórrame la mente hasta no dejar recuerdo alguno

Hasta perder la memoria

y no recordar tus besos en mi piel

Solo queda cantarle a mi guitarra

todo lo que no te pude decir

Por ese miedo a perderte, no me importa lo que siente'

Solo hacías que me estrese, me cambiaste un par de meses


Y en la vida todo vuelve, menos yo

A tus brazos eso no va a pasar

Ya no me muero de ganas de abrazarte

Porque nadie puede ocupar mi lugar

Mentiré y diré que no hay dolo-o-or


Mentiré para que no te enteres

Que mis amaneceres son solo con mi soledad

Y mentiré y diré que no hay doloor

Mentiré para que no te enteres

Que mis amaneceres son solo con mi soledad


Solo, solo con mi soledad

Ay, ay, ay, ay, yeah

Ah, ah-ah-ah-ah

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES