Los Caballeros

Las Mañanitas (tradução)

Los Caballeros


As manhãzinhas


Essa é a musiquinha

Que cantava o Rei Davi

Hoje ser o seu dia santo

As cantamos para você


Acorde meu bem acorde

Olha já amanheceu

E os pássaros cantam

A lua desapareceu


Como é bela a manhã

Eu vim para cumprimentá-lo

Prazer venham todos

E prazer de parabenizá-lo


O dia em que você nasceu

Nascer todas as flores

E na pia batismal

Rouxinóis cantavam


É o amanhecer

E nos deu a luz do dia

Nascerá amanhã

Olhar já amanheceu


Das estrelas do céu

Eu tenho que sair os dois

Um para cumprimentar o outro

De dizer adeus


Voaram quatro pombos

Para as cidades toditas

Hoje ser o seu dia santo

Desejamos-lhe felicidade


Com jasmim e valores

Eu vim para cumprimentá-lo hoje

Hoje ser o seu dia santo

Eu venho para cantar

Las Mañanitas


Estas son las mañanitas

Que cantaba el rey David

Hoy por ser día de tu santo

Te las cantamos a ti


Despierta mi bien despierta

Mira que ya amaneció

Ya los pajarillos cantan

La luna ya se metió


Qué linda está la mañana

En que vengo a saludarte

Venimos todos con gusto

Y placer a felicitarte


El día en que tu naciste

Nacieron todas las flores

Y en la pila del bautismo

Cantaron los ruiseñores


Ya viene amaneciendo

Ya la luz del día nos dio

Levántate de mañana

Mira que ya amaneció


De las estrellas del cielo

Tengo que bajarte dos

Una para saludarte y otra

Para decirte adiós


Volaron cuatro palomas

Por toditas las ciudades

Hoy por ser día de tu santo

Te desamos felicidades


Con jazmines y lores

Hoy te vengo a saludar

Hoy por ser día de tu santo

Te venimos a cantar

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS