Liquid Legacy

Awake (tradução)

Liquid Legacy


Desperto


Não tenho certeza

Se fosse nesta vida

Se fosse neste mundo

Onde eu estive antes


Bem, eu não tenho certeza

Das memórias que permanecem

As coisas que eu levo comigo

Parece não ter nome


Tudo parece distante

Flashes no horizonte

O sol se põe, a noite cresce

eu fico acordado


Todas essas coisas

Que agora eu vejo

Eles não estavam aqui, certo?

Ou, talvez, não fosse eu


Todos esses sentimentos

Que agora me invade

Eles existiam antes?

E eu, eu existia?


Um novo capítulo

De um livro conhecido

Talvez de algum sonho

Vamos dar uma olhada


Um novo dia começa

Ou é o único?

O céu está diferente agora

Acima de mim, o Sol


Eu mal posso acreditar

O que está na minha frente

Após décadas de sono profundo

Finalmente, eu vejo


Todas essas coisas

Que agora eu vejo

Eles não estavam aqui, certo?

Ou, talvez, não fosse eu


Todos esses sentimentos

Que agora me invade

Eles existiam antes?

E eu, eu existia?


Todas essas coisas

Que agora eu vejo

Eles não estavam aqui, certo?

Ou, talvez, não fosse eu


Todos esses sentimentos

Que agora me invade

Eles existiam antes?

E eu, eu existia?


Todas essas coisas

Todos esses sentimentos

Eles estavam aqui!

Awake


I'm not sure

If it was in this life

If it was in this world

Where I've been before


Well, I'm not sure

Of the memories that remain

The things I take with me

Seem to have no name


Everything seems distant

Flashes on the horizon

The Sun sets, the night grows

I stay awake


All these things

That now I see

They were not here, right?

Or, maybe, it wasn't me


All these feelings

That now invade me

Did they exist before?

And me, did I exist?


A new chapter

From a familiar book

Maybe from some dream

Let's take a look


A new day begins

Or is it the only one?

The sky is different now

Above me, the Sun


I can hardly believe

What is in front of me

After decades of deep sleep

Finally, I see


All these things

That now I see

They were not here, right?

Or, maybe, it wasn't me


All these feelings

That now invade me

Did they exist before?

And me, did I exist?


All these things

That now I see

They were not here, right?

Or, maybe, it wasn't me


All these feelings

That now invade me

Did they exist before?

And me, did I exist?


All these things

All these feelings

They were here!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES