Like Vultures

Poison (tradução)

Like Vultures


Veneno


Quer que eu seja honesto, aqui está a verdade

Claro que eu correria de volta pra você

Estou no limite mas não consigo me mexer

Quando eu tenho tantas coisas pra provar

Eu quero pular

De algum jeito você me mantém vivo de novo

Vivo de novo


Uma vez você machucou aquele que você ama

E arruinou suas vidas

Você começa a pensar que talvez você não

Mereça sobreviver


É tarde demais, é tarde demais pra mim

Mas eu sei que você ainda tem tempo

Vou sorrir até o meu final amargo e agora eu sei

Tem tanta luz em você


Então me diga se eu estou passando do limite aqui

Mas isso é o melhor para você

Eu vou lutar para que isso continue

Mas eu estou me cansando também

Então esqueça o drama, largue o fingimento

Sem mais mentiras, vamos encarar os fatos

Eu sou um veneno no seu sistema

Manchando seu interior de preto


Quero meus olhos costurados

Não tenho mais nada para mostrar numa vida

Que eu vivi sem uma alma

Eu tenho quebrado meus ossos todo santo dia

Esperando que a dor levasse a culpa pra longe

Eu tentei abrir minha mente e aceitar o fato

Eu sempre soube que você ficaria melhor sem mim, você é


Ainda me pergunto se eu passei por sua mente

E não acho que eu preciso te dizer que você domina a minha

Eu estou perdido e você foi encontrada

Eu queria nunca ter te desapontado

Mas eu sempre te desaponto


Só me deixe ir, você merece viver

Uma vida livre de todo meu sofrimento

Eu não quero ser seu peso morto mais

Não, eu não posso, eu não vou ser seu peso morto mais


Vou tentar te deixar ir de algum jeito, de alguma forma

Acho que eu só tenho uma promessa para fazer

Eu juro que vou te amar até o meu último dia

Até o meu último dia

Eu sei que eu nunca vou parar de me perguntar

Por que eu não consigo aceitar?

Por que eu ainda fico acordado a noite toda?

A única coisa que eu sei

A única coisa que eu sei

A única coisa que eu sei

É que você salvou minha vida


Então me diga se eu estou passando do limite aqui

Mas isso é o melhor para você

Eu vou lutar para que isso continue

Mas eu estou me cansando também

Então esqueça o drama, largue o fingimento

Sem mais mentiras, vamos encarar os fatos

Eu sou um veneno no seu sistema

Manchando seu interior de preto


Eu não vou te arrastar pra baixo

Eu não vou te segurar

Eu não vou te arrastar pra baixo

Eu não vou te segurar

Poison


You want me honest here's the truth

Of course I'd run straight back to you

I'm on the edge but I can't move

When I have so much left to prove

I wanna jump

Somehow you're keeping me alive again

Alive again


Once you have hurt the one you love

And ruined your lives

You get to thinking maybe you don't

Deserve to survive


It's too late, it's too late for me

But I know there is still time for you

I will smile my way to the bitter end now I know

There's so much light in you


So let me know if I'm crossing the line here

But is this what's best for you

I will fight to keep this going

But I'm getting tired too

So forget the drama, drop the act

No more lies, let's face the facts

I am poison in your system

Painting your insides black


I want my eyes sewn shut

I've got nothing to show for a lifetime

I've spent without a soul

And I've been breaking my bones every single day

Hoping the pain would wash the guilt away

I tried to open my mind and accept the fact

I always knew that you'd be better off without me, you are


I still wonder if I cross your mind

And I don't think I need to tell you that you dominate mine

I am lost you are found

I wish I never let you down

But I always let you down


Just let me go, you deserve to live

A life that's free from all my suffering

I don't wanna be your dead weight anymore

No I can't no I won't be your dead weight anymore


I'll try to let you go somehow someway

I think I only have one promise to make

I swear that I will love you to my last day

Until my last day

I know that I will never stop asking myself

Why I can't cope?

Why I'm still awake all night?

The only thing I know

The only thing I know

The only thing I know

You saved my life


So let me know if I'm crossing the line here

But is this what's best for you

I will fight to keep this going

But I'm getting tired too

So forget the drama, drop the act

No more lies, let's face the facts

I am poison in your system

Painting your insides black


I won't drag you down

I won't hold you back

I won't drag you down

I won't hold you back

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES