Les Misérables

A Heart Full Of Love (tradução)

Les Misérables


Marius:


Um coração cheio de amor. Um coração cheio de canções. Estou fazendo tudo errado. Deus, que veronha! Nem sei o seu nome. Querida senhorita.. não vai dizer? Não vai falar?


Cosette:

Um coração cheio de amor. Sem medos e sem arrependimentos


Marius:

Meu nome é Marius Pontmercy


Cosette:

E o meu é Cosette.


Marius:

Cosette.. eu não seio que dizer.


Cosette:

Então não diga nada.


Marius:

Eu estou perdido.


Cosette:

Fui encontrada.


Marius:

Um coração cheio de luz


Marius e Cosette:

Uma noite ilumidada como o dia.


Marius:

E você não pode ir embora.. Cosette, Cosette.


Cosette:

É um elo que jamais se quebrará.


Marius:

Será que estou sonhando?


Cosette:

Estou acordada!


Marius:

Um coração cheio de amor


Eponine:

Ele nunca foi meu para que eu o perdesse


Marius e Cosette:

Um coração cheio de você


Eponine:

Porque se arrempender do que não houve


Marius:

Ao primeiro olhar eu já sabia


Cosette:

Eu também já sabia


Eponine:

Essas são palavras que ele nunca dirá para mim, para mim..


Marius:

Desde hoje


Cosette:

Todos os dias


Marius e Cosette:

Isso não é um sonho


Eponine:

Seu coração cheio de amor


Marius e Cosette:

Finalmente isso não é um sonho


Eponine:

Ele nunca se sentirá assim por mim

A Heart Full Of Love


MARIUS:

A heart full of love

A heart full of song

I'm doing everything all wrong

Oh God, for shame

I do not even know your name

Dear mademoiselle

Won't you say?

Will you tell?


COSETTE:

A heart full of love

No fear, no regret


MARIUS:

My name is Marius Pontmercy


COSETTE:

And mine's Cosette


MARIUS:

Cosette, I don't know what to say


COSETTE:

Then make no sound


MARIUS:

I am lost


COSETTE:

I am found


MARIUS:

A heart full of light


MARIUS & COSETTE:

A night bright as day


MARIUS:

And you must never go away

Cosette, Cosette


COSETTE:

This is a chain we'll never break


MARIUS:

Do I dream?


COSETTE:

I'm awake


MARIUS: EPONINE:

A heart full of love He was never mine to lose


MARIUS & COSETTE:

A heart full of you


MARIUS: EPONINE:

A single look and then I knew Why regret what could not be?


COSETTE:

I knew it, too


EPONINE:

These are words he'll never say

Not to me


MARIUS: EPONINE:

From today

Not to me,

COSETTE: Not for me

Ev'ry day


MARIUS & COSETTE: EPONINE:

His heart

For it isn't a dream Full of love

Not a dream after all He will never feel this way



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS