Página inicial > Folk > L > Leonard Cohen > Tradução

Editar

Lullaby (tradução)

Leonard Cohen

Old Ideas

Lullaby

Eu não posso quebrar o código

Do nosso amor congelado

É tarde demais para saber

O que a senha era

Se o seu coração está dividido

Eu não pergunto por que

Se a noite é longa

Aqui está a minha canção de ninar

Apesar de torcer a notícia

E o mundo crê

Vamos viver nossa verdade

Seja ele de joelhos

Se o seu coração está dividido

Eu não pergunto por que

Se a noite é longa

Aqui está a minha canção de ninar

Através de uma rede de mentiras

Oh, eu vou chegar até você

Quando nossos mortos chegam

eu quero saudá-los também

Se o seu coração está dividido

Eu não pergunto por que

Se a noite é longa

Aqui está a minha canção de ninar

Embora seja muito tarde

E demos o nosso stand

E eles chamam o seu nome

Vamos de mãos dadas

Se o seu coração está dividido

Eu não pergunto por que

Se a noite é longa

Aqui está a minha canção de ninar

Lullaby

I can't break the code

Of our frozen love.

It's too late to know

What the password was.

If your heart is torn,

I don't wonder why.

If the night is long,

Here's my lullaby.

Though they twist the news

And the world believes,

We will live our truth,

Be it on our knees.

If your heart is torn,

I don't wonder why.

If the night is long,

Here's my lullaby.

Through a net of lies,

Oh, I will come to you.

When our dead arrive,

I will salute them too.

If your heart is torn,

I don't wonder why.

If the night is long,

Here's my lullaby.

Though it's much too late,

And we've taken our stand.

And they call up your name,

We'll go hand in hand.

If your heart is torn,

I don't wonder why.

If the night is long,

Here's my lullaby.

Compositor: Leonard Cohen (SOCAN)Editores: Old Ideas Llc (SOCAN), Sony/atv Music Publishing Llc, Sony/atv Songs Llc (BMI)Publicado em 2011 (14/Set) e lançado em 2012ECAD verificado obra #6015659 e fonograma #2446459 em 07/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música