Leonard Cohen
Página inicial > Folk > L > Leonard Cohen > Tradução

Love Itself (tradução)

Leonard Cohen

The Essential


O próprio amor


A luz entrou pela janela

Direto do sol acima

E assim dentro do meu pequeno quarto

Não mergulhou dos raios de amor


Em correntes de luz vi claramente

A poeira que você raramente vê

Fora de que o Nameless faz

um nome para alguém como eu


vou tentar falar um pouco mais

Amor continuou e continuou

até que chegou a uma porta aberta

Então, o próprio Amor

o próprio amor se foi


Todos ocupado na luz do sol

As manchas fez bóia e dança

E eu estava caído com eles

Em circunstância sem forma


vou tentar falar um pouco mais

Amor continuou e continuou

até que chegou a uma porta aberta

Então, o próprio Amor

o próprio amor se foi


Então voltei de onde eu estava

Meu quarto, parecia o mesmo

Mas não havia mais nada entre eles

O Inominável eo nome


Todos ocupado na luz do sol

As manchas fez bóia e dança

E eu estava caído com eles

Em circunstância sem forma


vou tentar falar um pouco mais

Amor continuou e continuou

até que chegou a uma porta aberta

Então, o próprio Amor

o próprio amor se foi

o próprio amor se foi

Love Itself


The light came through the window,

Straight from the sun above,

And so inside my little room

There plunged the rays of Love.


In streams of light I clearly saw

The dust you seldom see,

Out of which the Nameless makes

A Name for one like me.


I'll try to say a little more:

Love went on and on

Until it reached an open door

Then Love Itself

Love Itself was gone.


All busy in the sunlight

The flecks did float and dance,

And I was tumbled up with them

In formless circumstance.


I'll try to say a little more:

Love went on and on

Until it reached an open door

Then Love Itself

Love Itself was gone.


Then I came back from where I'd been.

My room, it looked the same

But there was nothing left between

The Nameless and the Name.


All busy in the sunlight

The flecks did float and dance,

And I was tumbled up with them

In formless circumstance.


I'll try to say a little more:

Love went on and on

Until it reached an open door

Then Love itself,

Love Itself was gone.

Love Itself was gone.

Compositor: Publicado em 2009 (30/Jun) e lançado em 2001ECAD verificado fonograma #1550197 em 07/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Leonard Cohen

  1. 01. Hallelujah
  2. 02. The Future
  3. 03. Lover Lover Lover
  4. 04. A Street
  5. 05. Happens To The Heart
  6. 06. Hey, That's No Way To Say Goodbye
  7. 07. Last Year's Man
  8. 08. In My Secret Life
  9. 09. Amen
  10. 10. Dance Me To The End Of Love
  11. 11. Famous Blue Raincoat
  12. 12. I'm Your Man
  13. 13. You Want It Darker?
  1. 14. Waiting For The Miracle
  2. 15. One Of Us Cannot Be Wrong
  3. 16. First We Take Manhattan
  4. 17. Who By Fire
  5. 18. Tower of Song
  6. 19. Suzanne
  7. 20. The Old Revolution
  8. 21. By The Rivers Dark
  9. 22. Always
  10. 23. Chelsea Hotel #2
  11. 24. Teachers
  12. 25. Closing Time
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS