Leonard Cohen
Página inicial > Folk > L > Leonard Cohen > Tradução

Come Healing (tradução)

Leonard Cohen

Old Ideas


Venha Cura


Recolha o quebrantamento

E traga-o para mim agora,

Com a fragrância daquelas promessas

Em que você nunca ousou acreditar.


As lascas que você carrega,

A cruz que deixou para trás.

Vem, cura do corpo.

Vem, cura da mente


E deixe os céus escutarem

O hino penitencial.

Vem, cura do espírito.

Vem, cura dos membros.


Veja as portas da misericórdia

No espaço arbitrário

E nenhum de nós merecendo

A crueldade ou a graça.


O solidão da saudade

Onde o amor foi confinado.

Vem, cura do corpo.

Vem, cura da mente.


Oh, veja a escuridão cedendo

A que cindiu a luz,

Vem, cura da razão.

Vem, cura do coração.


O pó conturbado recobre

Um amor íntegro

O coração abaixo ensina

O Coração quebrado acima.


Oh, deixa os céus vacilarem

E a Terra proclamar: .

Vem, cura do Altar.

Vem, cura do Nome.


Oh, anseio dos ramos

Por erguer o pequeno broto.

Oh, anseio das artérias

Por purificar o sangue.


E deixe os céus ouvirem

O hino penitencial.

Vem, cura do espírito.

Vem, cura dos membros.


Oh, deixa os céus ouvirem

O hino penitencial.

Vem, cura do espírito.

Vem, cura dos membros.

Come Healing


O gather up the brokenness

And bring it to me now

The fragrance of those promises

You never dared to vow


The splinters that you carry

The cross you left behind

Come healing of the body

Come healing of the mind


And let the heavens hear it

The penitential hymn

Come healing of the spirit

Come healing of the limb


Behold the gates of mercy

In arbitrary space

And none of us deserving

The cruelty or the grace


O solitude of longing

Where love has been confined

Come healing of the body

Come healing of the mind


O see the darkness yielding

That tore the light apart

Come healing of the reason

Come healing of the heart


O troubled dust concealing

An undivided love

The Heart beneath is teaching

To the broken Heart above


O let the heavens falter

And let the earth proclaim:

Come healing of the Altar

Come healing of the Name


O longing of the branches

To lift the little bud

O longing of the arteries

To purify the blood


And let the heavens hear it

The penitential hymn

Come healing of the spirit

Come healing of the limb


O let the heavens hear it

The penitential hymn

Come healing of the spirit

Come healing of the limb

Compositor: Desconhecido no ECADIntérprete: Leonard Cohen (SMP)Publicado em 2011 (14/Set) e lançado em 2012ECAD verificado fonograma #2446457 em 07/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES