Leda Moreno
Página inicial > L > Leda Moreno > Tradução

El Diablito Loco (tradução)

Leda Moreno


O diabinho maluco


Em uma noite de luar debaixo da cama

Um diabinho maluco saiu procurando uma guitarra

E ele dançou e cantou e arranhou e disse

Onde diabos o violão ficou?


Naquela noite eu percebi que o diabinho caiu

Ele quebrou a perna esquerda e ficou sem um braço

O diabinho continuou dançando

Em uma noite de luar debaixo da cama

Um diabinho maluco saiu procurando uma guitarra

E ela dançou e cantou e arranhou e gritou

Onde diabos o violão ficou?


Sua esposa estava procurando por ele, gritando com ele onde você está

O diabinho se escondeu e não fez nada além de cantar

O diabinho continuou dançando

Em uma noite de luar debaixo da cama

Um diabinho maluco saiu procurando uma guitarra

E ele dançou e cantou e arranhou e disse

Onde diabos o violão ficou?


Seus filhinhos procuravam por ele, papai vamos brincar

O diabinho se escondeu e não fez nada além de roncar

O diabinho continuou dançando

Em uma noite de luar debaixo da cama

Um diabinho maluco saiu procurando uma guitarra

E ele dançou e cantou e arranhou e disse

Onde diabos o violão ficou?


Naquela noite eu percebi que o diabinho caiu

Ele quebrou a perna esquerda e ficou sem um braço

O diabinho continuou dançando

Em uma noite de luar debaixo da cama

Um diabinho maluco saiu procurando uma guitarra

E ela dançou e cantou e arranhou e gritou

Onde diabos o violão ficou?


Sua esposa estava procurando por ele, gritando com ele onde você está

O diabinho se escondeu e não fez nada além de cantar

O diabinho continuou dançando

Em uma noite de luar debaixo da cama

Um diabinho maluco saiu procurando uma guitarra

E ela dançou e cantou e arranhou e gritou

Onde diabos o violão ficou?


Seus filhinhos procuravam por ele, papai vamos brincar

O diabinho se escondeu e não fez nada além de roncar

O diabinho continuou dançando

Em uma noite de luar debaixo da cama

Um diabinho maluco saiu procurando uma guitarra

E ele dançou e cantou e arranhou e disse

Onde diabos o violão ficou?


O diabinho diz: Onde diabos eu a deixei?

El Diablito Loco


En una noche de Luna debajo de la cama

Salió un diablito loco buscando una guitarra

Y bailaba y cantaba y se rascaba y decía

¿Dónde diablos la guitarra se quedó?


Esa noche me di cuenta que el diablito se cayó

Se rompió la pierna izquierda y sin brazo se quedó

El diablito seguía bailando

En una noche de Luna debajo de la cama

Salió un diablito loco buscando una guitarra

Y bailaba y cantaba y se rascaba y gritaba

¿Dónde diablos la guitarra se quedó?


Su esposa lo buscaba, le gritaba dónde estás

El diablito se escondía y no hacía más que cantar

El diablito seguía bailando

En una noche de Luna debajo de la cama

Salió un diablito loco buscando una guitarra

Y bailaba y cantaba y se rascaba y decía

¿Dónde diablos la guitarra se quedó?


Sus hijitos lo buscaban, papi vamos a jugar

El diablito se escondía y no hacía más que roncar

El diablito seguía bailando

En una noche de Luna debajo de la cama

Salió un diablito loco buscando una guitarra

Y bailaba y cantaba y se rascaba y decía

¿Dónde diablos la guitarra se quedó?


Esa noche me di cuenta que el diablito se cayó

Se rompió la pierna izquierda y sin brazo se quedó

El diablito seguía bailando

En una noche de Luna debajo de la cama

Salió un diablito loco buscando una guitarra

Y bailaba y cantaba y se rascaba y gritaba

¿Dónde diablos la guitarra se quedó?


Su esposa lo buscaba, le gritaba dónde estás

El diablito se escondía y no hacía más que cantar

El diablito seguía bailando

En una noche de Luna debajo de la cama

Salió un diablito loco buscando una guitarra

Y bailaba y cantaba y se rascaba y gritaba

¿Dónde diablos la guitarra se quedó?


Sus hijitos lo buscaban, papi vamos a jugar

El diablito se escondía y no hacía más que roncar

El diablito seguía bailando

En una noche de Luna debajo de la cama

Salió un diablito loco buscando una guitarra

Y bailaba y cantaba y se rascaba y decía

¿Dónde diablos la guitarra se quedó?


El diablito dice: ¿Dónde diablos la dejé?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES